Kita Permata

Joia Preciosa

Kita Permata

A luz já estáTerang sudah
Não precisa ser dita maisTak perlu diucapkan lagi
PalavrasKata-kata
São apenas o espelho do coraçãoHanyalah cermin bahasa hati
Só DeusHanya Tuhan
Sabe como me sintoTahu perasaan ini
O grito do coração em sintoniaJerit hati senada
Para querer estar juntoUntuk ingin bersama-sama
Com você, amor da minha vidaDenganmu kekasih hati

Você é a primeiraKau pertama
A bater na porta do meu amorMengetuk pintu alam cintaku
Você é a primeiraKau pertama
Na verdade, vive na minha imaginaçãoTernyata hidup di dalam khayalku

E nósDan kita
Ambos já sentimosSama-sama penah merasai
Este lindo jardimHalaman indah ini
Quase nos queimandoHampir membakar diri
Por causa do fogo da ciúmesKerana api cemburu
Construímos nossa forçaKita bina kekuatan

E nós somos a joia da paixãoDan kitalah permata asyik
Afundados em um abismo profundoTenggelam dilubuk yang dalam
AindaMasih
Temos um único sentimentoPunyai satu rasa
Temos uma única filosofia do amorPunyai satu falsafah cinta
Que ainda é valiosaYang masih tetap berharga
Mesmo manchadaBiarpun dicemari
Nós somos a joiaKitalah permata