Maya

Maya

Maya

Maya paralisada de novoMaya terpaku lagi
Quando o dia escorregaTika gelincir hari
Ouvindo o batimento do coraçãoMendengar denyut jantung
Onde a esperança se sustentaMana harapan bergantung

MorrendoTewas
Por amorDalam cinta

Deusa que eu já adoreiDewi pernah ku puja
Me tornei seu servoRelaku jadi hamba
Até me confundirHingga keliru mengenal
Diamante ou vidroIntan atau pun kaca

DentroDalam
Dessa ilusãoMaya ini

A sensação é como correrRasa bagai berlari
Nem um passo eu consigo darSetapak pun tak sampai
O laço que se formouIkatan yang tersimpul
Parece que não se desfazBagaikan tak terurai

Me liberte da sua ilusãoLepaskan ku dari perdaya mayamu
Cuidando e distraindo, um ciclo sem fimJaga dan leka berulang silih berganti
Qual é o falsoYang mana yang palsu
Qual é o verdadeiroYang mana yang benar
Me dê um caminhoBerilah ku jalan
Esclareça a visãoJelaskan pandangan

Me liberte da sua ilusãoLepaskan ku dari perdaya mayamu
Cuidando e distraindo, um cicloJaga dan leka berulang
Apenas uma armadilha de sonhosHanya perangkap mimpi
Quero ser amado de verdadeKuingin dicinta sebenarnya cinta
O rosto que eu anseioWajah yang ku damba
Para que se torne realAgar jadi nyata

Maya paralisada de novoMaya terpaku lagi
Quando o dia escorregaTika gelincir hari
Ouvindo o batimento do coraçãoMendengar denyut jantung
Onde a esperança se sustentaMana harapan bergantung

DentroDalam
Dessa ilusãoMaya ini

A sensação é como um mergulhoRasa bagai terjunam
Qual galho eu consigo alcançarRanting mana ku capai
O laço que se formouIkatan yang tersimpul
Parece que não se desfazBagaikan tak terurai