Di Medan Ini

Neste Campo

Di Medan Ini

Neste campo, meu ser murchaDi medan ini zahirku layu
Corpo rígido está presoJasad kaku dibelenggu
Veias ainda firmesJalur nadi masih kukuh
Promessa de lealdade não se apagaJanji setia tidak luntur

Neste campo, a devoção é carregadaDi medan ini bakti disandang
Meu sacrifício pela honraKorbanku untuk maruah
Fortaleça a determinação da naçãoTeguhkan azam nusa
Para que minha geração seja protegidaAgar generasiku terbela

Deixo minha marcaJejakku tinggalkan
Para que você continueUntuk kau teruskan
Me levante na sua lutaBangkitkanku dalam perjuanganmu
Eliminando as manchasMencantas noda
A chama da minha paixãoBara semangatku
A chama da sua paixãoBara semangatmu
Abrindo caminho para o amorMerintis cinta

Neste campo, o esplendor é vastoDi medan ini gemilang persada
Revele sua verdadeira essênciaHamparkan jati diri
Mostre a elesGemparkan pada mereka
Que somos capazes de nos firmarKita mampu teguhkan
Símbolo da liberdadeLambang merdeka

Grite o lemaLaungkan semboyan
Convocando os guerreirosSeru gempur perwira
Mesmo que caia, rego meu sangueWalau gugur kubasahkan darah
Com sinceridadeDengan ikhlas
Juramento de vida do herói da naçãoSumpah hidup wira bangsa

Lute pelo sonhoJuangkan cita
Libere a naçãoBebaskan nusa