Into A Dream

Em Um Sonho

Into A Dream

Sonhar comigo ...
Dream with me ...
Coloque sua cabeça preocupada sobre o meu ombro
Lay your worried head upon my shoulder
Rasteje fechar eu estou perto
Crawl close I'm near
Esvazie todos os seus pensamentos
Empty all your thoughts
Para acariciar até ... a escuridão cai.
To caress until ... darkness falls.
Dormir comigo, meu doce
Sleep with me, my sweet
Finalmente, para abraçar a sua alma
Finally to embrace your soul
Espero que para sempre
Hope forevermore
Para nossa harmonia nós vamos fugir.
To our harmony we'll elope.
Chora comigo
Cry with me
Compartilhe comigo
Share with me
Desça comigo
Descend with me
Em um sonho ...
Into a dream ...
Doces palavras que vou sussurrar em seu ouvido
Sweet words I'll whisper in your ear
Como eu te segurar perto, no luar esmaecido
As I hold you near in the dimmed moonlight
Deixe uma geada celeste cobrir toda a terra
Let a celestial frost cover all the earth
Fechar ficaríamos juntos no nosso calor.
Close we'd be together in our warmth.
Em campos cheios de flores
In fields filled with flowers
Por prados largos como os oceanos
Through meadows wide as oceans
Vinde a mim
Come to me
Em um sonho
Into a dream
Através dos olhos chorando a minha alma tem visto
Through crying eyes my soul has seen
Ilusões destroçadas de um sonho, uma vez compartilhado
Shattered illusions of a once-shared dream
Se um dia
If one day
Eu vê-los novamente
I see them again
Estas visões sombrias do falso
These dark visions of the untrue
Certamente eu sonhar novamente de você.
Surely I'd dream again of you.
Descansando lentamente os olhos estão se fechando
Resting slowly eyes are closing
Desça comigo ...
Descend with me ...
Em um sonho ...
Into a dream ...