Out From The Shadow

Saindo da Sombra

Out From The Shadow

Sombra- me envolve, cobrindo o mundo como um manto,Shadow- surrounds me, covering the world like a Shroud,
Sementes- do abismo, tentando plantar dentro da minha alma.Seeds- from the abyss, trying to plant within my soul.

Nublando- minha mente, me puxando mais para a escuridão,Clouding- my mind, Drawing me further into darkness,
Sem esperança- eu tenho, a luz parece não existir,No hope- I have, light seeming not to exist,

Perdido na escuridão, um brilho de luz chama minha atenção.Lost in darkness, a glimmer of light catches my eye.

Verdadeira luz pode ser? Meu coração salta, querendo acreditar.True light can it be? My heart leaps, wanting to believe.
A pura luz do nosso Criador, que veio e morreu para nos libertar.The pure light of our Creator, who came and died to set us free.

A escuridão me ataca, a vontade de seu mestre.Darkness assaults me, the will of it's master.
Dúvida preenche minha mente, é tão difícil acreditar.Doubt fills my mind, it's so hard to believe.

Mas uma faísca de esperança acende, eu pergunto a outros na sombra sobre a luz.But a spark of hope ignites, I ask others in the shadow about the light.
Eles riem de mim com escárnio. Depressão, meu coração se torna pedra.They laugh me to scorn. Depression, my heart turns to stone.

Me ajude! Me ajude!Help me! Help me!

Ajude-me a encontrar o caminho, estou cego.Help me find the way, I am blind.
Leve-me para o caminho que leva à luz.Lead me to the path that leads to the light.
Todo caminho que sigo leva ao abismo.Every way I go leads to the abyss.
Aqueles ao meu redor dizem que a luz não existe.Those around me say the light doesn't exist.

Então eu ouço o chamado, começo a me virar.Then I hear the call, I start to turn.
A escuridão tenta me parar, mas eu jogo suas correntes fora,Darkness tries to stop me but I throw off it's chains,
Lá diante de mim está a luz, aquele que chamam de Cristo.There before me is the light, the one they call the Christ.
O amor está em seus olhos, lágrimas enchem os meus.Love is in his eyes, tears fill mine.

Eu sou o caminho que leva à vida, siga-me para meu reino de luz.I am the path that leads life, follow me to my kingdom of light.
O caminho é difícil, é fácil se desviar. Jesus Cristo é o único caminho.The path is hard, it's easy to stray. Jesus Christ is the only way.