A Mi Medida

Na Minha Medida

A Mi Medida

Você acendeu os sentidos
Haz encendido los sentidos
Que dão razão à minha vida,
Que dan razón a mi vida,
Nem sequer te conheço
Ni siquiera te conozco
E te confio até a minha alma.
Y te confió hasta el alma mía.

Não me peça que te explique
No me pidas que te explique
Meu coração é quem dita,
Mi corazón es quien dicta,
Só com me falar você ganhou
Solo con hablarme haz logrado
O que outras com o seu corpo não poderiam.
Lo que otras con su cuerpo no podrían.

Porque você é a outra metade
Porque eres tú la otra mitad
Que está faltando na minha vida,
Que está faltándole a mi vida,
Por tanto tempo te esperei
Por tanto tiempo te he esperado
Por fim você chegou aos meus dias.
Por fin llegaste a mis días.

Porque você é a outra metade
Porque eres tú la otra mitad
Que está faltando na minha vida,
Que está faltándole a mi vida,
É como se eu te conhecesse
Es como si te conociera
Você é feita na minha medida.
Estas tan hecha a mi medida.

na distância lembro-me de você
En la distancia te recuerdo
A linguagem dos seus olhos é divina,
El lenguaje de tus ojos es divino,
Como apurar o tempo
Como apurar al tiempo
Para poder te ter aqui perto de mim.
Para poder tenerte cerca mío.

Não me peça que te explique
No me pidas que te explique
Meu coração é quem dita,
Mi corazón es quien dicta
Só com me falar você ganhou
Solo con hablarme has logrado
O que outras com o seu corpo não poderiam.
Lo que otras con su cuerpo no podrían.

Porque você é a outra metade
Porque eres tú la otra mitad
Que está faltando na minha vida,
Que está faltándole a mi vida,
Por tanto tempo te esperei
Por tanto tiempo te he esperado
Por fim você chegou aos meus dias.
Por fin llegaste a mis días.

Porque você é a outra metade
Porque eres tú la otra mitad
Que está faltando na minha vida,
Que está faltándole a mi vida,
É como se eu te conhecesse
Es como si te conociera
Você é feita na minha medida.
Estas tan hecha a mi medida.

Porque você é a outra metade
Porque eres tú la otra mitad
Que está faltando na minha vida,
Que está faltándole a mi vida,
É como se eu te conhecesse
Es como si te conociera
Você é feita na minha medida.
Estas tan hecha a mi medida.

Porque você é a outra metade
Porque eres tú la otra mitad
Que está faltando na minha vida,
Que está faltándole a mi vida,
É como se eu te conhecesse
Es como si te conociera
Você é feita na minha medida.
Estas tan hecha a mi medida.