Forest Fires
Axel Flóvent
Incêndios Florestais
Forest Fires
Eu pintei uma imagem sua
I painted you a picture
Imagem cheia de luz
Picture full of light
Ela inclui uma memória pesada
It includes a heavy memory
Memória tão brilhante
Memory so bright
Eu não posso mudar seus pensamentos, minha querida
I can’t change your thoughts, my dear
Eu não posso mudar seus medos
I can’t change your fears
Mas se você quiser, eu vou viajar perto
But if you want I'll travel near
Para fazê-los desaparecer
To make it disappear
Eu vou estar lá no verão
I’ll be there in the summer
Porque seu coração não é seguro
‘Cause your heart isn’t safe
Você não vai, você não é uma corredora
You won’t go, you are not a runner
Então você não vai fugir
So you won’t run away
Se você pudesse seguir seu coração suavemente
If you could follow your heart gently
Não seria essa bagunça
There wouldn’t be this mess
Talvez algum dia, apenas um dia, você vai encontrar um caminho de volta
Maybe someday, just someday you’ll find a way back
Seus sonhos estão incrivelmente altos esta noite
Your dreams are incredibly loud tonight
Você está criando incêndios florestais
You’re creating forest fires
Você nem mesmo pode mudar a sua visão
You can’t even change your sight
Está preso em você como um vírus
It's stuck in you like a virus
Eu não posso mudar seus pensamentos, minha querida
I can’t change your thoughts, my dear
Eu não posso mudar seus medos
I can’t change your fears
Mas se você quiser, eu vou viajar perto
But if you want I'll travel near
Para fazê-los desaparecer
To make it disappear
Eu vou estar lá no verão
I’ll be there in the summer
Porque seu coração não é seguro
‘Cause your heart isn’t safe
Você não vai, você não é uma corredora
You won’t go, you are not a runner
Então você não vai fugir
So you won’t run away
Se você pudesse seguir seu coração suavemente
If you could follow your heart gently
Não seria essa bagunça
There wouldn’t be this mess
Talvez algum dia, apenas um dia, você vai encontrar um caminho de volta
Maybe someday, just someday you’ll find a way back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Axel Flóvent e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: