Let You Die

Deixe você morrer

Let You Die

Tão alto e entorpecido que estou me sentindo perdidoSo high and numb I'm feeling lost
Em seus braços onde paguei o custoIn your arms where I paid the cost
Beijo silencioso uma bela contendaSilent kiss a beautiful strife
Mas meu coração está entorpecido, corta como uma facaBut my heart is numb it cuts like a knife

Nas sombras nós dançamos com os olhos tão arregaladosIn shadows we danced eyes so wide
Tocou o céu e então caiu dentroTouched the sky then fell inside
Me puxou para perto e depois me empurrou para longePulled me close then pushed away
No teu amor eu me desvieiIn your love I've gone astray

Salve-me, querida, da quedaSave me baby from the fall
Mas você me diz para deixar tudoBut you tell me let it all
Se eu te amo, deixe-me serIf I love you let me be
Querida, me liberteDarling just set me free

Eu procurei uma saídaI looked for a way out
Para que eu pudesse fazer você viver maisSo I could make you live longer
Você se manteve tão firme contra a vida e a morteYou held yourself so tight against life and death
Eu preciso te salvarI need to save you
Preciso ver você vivoI need to see you alive
Mas você me disseBut you told me
Se eu te amoIf I love you

Deixe você morrerLet you die

Eu te segurei tão forte enquanto eu caíaI held you so tight as I fell
Perdendo minha féLosing my faith
Caindo, te abraçando para não te deixar morrerFalling, hugging you so I wouldn't let you die
Eu me senti tão malI felt so bad
Tão fora de contato com a realidadeSo out of touch with reality
Eu não podia deixar você desaparecerI couldn't let you disappear

Se o amor é um jogo, eu não sou seu peãoIf love's a game I'm not your pawn
Quebre essas correntes e eu irei emboraBreak these chains and I'll be gone
Corações vazios não podem nos segurar firmeEmpty hearts can't hold us tight
No escuro perdemos a luzIn the dark we lose the light

Eu procurei uma saídaI looked for a way out
Para que eu pudesse fazer você viver maisSo I could make you live longer
Você se manteve tão firme contra a vida e a morteYou held yourself so tight against life and death
Eu preciso te salvarI need to save you
Preciso ver você vivoI need to see you alive
Mas você me disseBut you told me
Se eu te amoIf I love you

Deixe você morrerLet you die
Deixe morrerLet it die
Deixe você morrerLet you die
Deixe morrerLet it die
(Salve-me, querida, da queda)(Save me baby from the fall)
(Mas você me diz para deixar tudo)(But you tell me let it all)
(Se eu te amo, deixe-me ser)(If I love you let me be)
(Querida, me liberte)(Darling just set me free)

Tão alto e entorpecido que estou me sentindo perdidoSo high and numb I'm feeling lost
Em seus braços onde paguei o custoIn your arms where I paid the cost
Beijo silencioso uma bela contendaSilent kiss a beautiful strife
Mas meu coração está entorpecido, corta como uma facaBut my heart is numb it cuts like a knife

Nas sombras nós dançamos com os olhos tão arregaladosIn shadows we danced eyes so wide
Tocou o céu e então caiu dentroTouched the sky then fell inside
Me puxou para perto e depois me empurrou para longePulled me close then pushed away
No teu amor eu me desvieiIn your love I've gone astray

Salve-me, querida, da quedaSave me baby from the fall
Mas você me diz para deixar tudoBut you tell me let it all
Se eu te amo, deixe-me serIf I love you let me be
Querida, me liberteDarling just set me free

Eu procurei uma saídaI looked for a way out
Para que eu pudesse fazer você viver maisSo I could make you live longer
Você se manteve tão firme contra a vida e a morteYou held yourself so tight against life and death
Eu preciso te salvarI need to save you
Preciso ver você vivoI need to see you alive
Mas você me disseBut you told me
Se eu te amoIf I love you

Deixe você morrerLet you die

Eu te segurei tão forte enquanto eu caíaI held you so tight as I fell
Perdendo minha féLosing my faith
Caindo, te abraçando para não te deixar morrerFalling, hugging you so I wouldn't let you die
Eu me senti tão malI felt so bad
Tão fora de contato com a realidadeSo out of touch with reality
Eu não podia deixar você desaparecerI couldn't let you disappear

Se o amor é um jogo, eu não sou seu peãoIf love's a game I'm not your pawn
Quebre essas correntes e eu irei emboraBreak these chains and I'll be gone
Corações vazios não podem nos segurar firmeEmpty hearts can't hold us tight
No escuro perdemos a luzIn the dark we lose the light

Eu procurei uma saídaI looked for a way out
Para que eu pudesse fazer você viver maisSo I could make you live longer
Você se manteve tão firme contra a vida e a morteYou held yourself so tight against life and death
Eu preciso te salvarI need to save you
Preciso ver você vivoI need to see you alive
Mas você me disseBut you told me
Se eu te amoIf I love you

Deixe você morrerLet you die
Deixe morrerLet it die
Deixe você morrerLet you die
Deixe morrerLet it die
(Salve-me, querida, da queda)(Save me baby from the fall)
(Mas você me diz para deixar tudo)(But you tell me let it all)
(Se eu te amo, deixe-me ser)(If I love you let me be)
(Querida, me liberte)(Darling just set me free)

Tão alto e entorpecido que estou me sentindo perdidoSo high and numb I'm feeling lost
Em seus braços onde paguei o custoIn your arms where I paid the cost
Beijo silencioso uma bela contendaSilent kiss a beautiful strife
Mas meu coração está entorpecido, corta como uma facaBut my heart is numb it cuts like a knife

Nas sombras nós dançamos com os olhos tão arregaladosIn shadows we danced eyes so wide
Tocou o céu e então caiu dentroTouched the sky then fell inside
Me puxou para perto e depois me empurrou para longePulled me close then pushed away
No teu amor eu me desvieiIn your love I've gone astray

Salve-me, querida, da quedaSave me baby from the fall
Mas você me diz para deixar tudoBut you tell me let it all
Se eu te amo, deixe-me serIf I love you let me be
Querida, me liberteDarling just set me free

Eu procurei uma saídaI looked for a way out
Para que eu pudesse fazer você viver maisSo I could make you live longer
Você se manteve tão firme contra a vida e a morteYou held yourself so tight against life and death
Eu preciso te salvarI need to save you
Preciso ver você vivoI need to see you alive
Mas você me disseBut you told me
Se eu te amoIf I love you

Deixe você morrerLet you die

Eu te segurei tão forte enquanto eu caíaI held you so tight as I fell
Perdendo minha féLosing my faith
Caindo, te abraçando para não te deixar morrerFalling, hugging you so I wouldn't let you die
Eu me senti tão malI felt so bad
Tão fora de contato com a realidadeSo out of touch with reality
Eu não podia deixar você desaparecerI couldn't let you disappear

Se o amor é um jogo, eu não sou seu peãoIf love's a game I'm not your pawn
Quebre essas correntes e eu irei emboraBreak these chains and I'll be gone
Corações vazios não podem nos segurar firmeEmpty hearts can't hold us tight
No escuro perdemos a luzIn the dark we lose the light

Tão alto e entorpecido que estou me sentindo perdidoSo high and numb I'm feeling lost
Em seus braços onde paguei o custoIn your arms where I paid the cost
Beijo silencioso uma bela contendaSilent kiss a beautiful strife
Mas meu coração está entorpecido, corta como uma facaBut my heart is numb it cuts like a knife

Nas sombras nós dançamos com os olhos tão arregaladosIn shadows we danced eyes so wide
Tocou o céu e então caiu dentroTouched the sky then fell inside
Me puxou para perto e depois me empurrou para longePulled me close then pushed away
No teu amor eu me desvieiIn your love I've gone astray

Salve-me, querida, da quedaSave me baby from the fall
Mas você me diz para deixar tudoBut you tell me let it all
Se eu te amo, deixe-me serIf I love you let me be
Querida, me liberteDarling just set me free

Procurei uma saída (para uma saída)I looked for a way out (for away out)
Então eu poderia fazer você viver mais (viver mais)So I could make you live longer (live longer)
Você se manteve tão firme contra a vida e a morte (vida e morte)You held yourself so tight against life and death (life and death)
Eu preciso te salvar (te salvar)I need to save you (save you)
Preciso te ver vivo (vivo)I need to see you alive (alive)
Mas você me disse (me disse)But you told me (told me)
Se eu te amo (te amo)If I love you (love you)

Deixe você morrerLet you die
(Deixe você morrer)(Let you die)

(Se o amor é um jogo, eu não sou seu peão)(If love's a game I'm not your pawn)
(Quebre essas correntes e eu irei embora)(Break these chains and I'll be gone)
(Corações vazios não podem nos segurar firme)(Empty hearts can't hold us tight)
(No escuro perdemos a luz)(In the dark we lose the light)

(Salve-me, querida, da queda)(Save me baby from the fall)
(Mas você me diz para deixar tudo)(But you tell me let it all)
(Se eu te amo, deixe-me ser)(If I love you let me be)
(Querida, me liberte)(Darling just set me free)

Mas você me disse (me disse)But you told me (told me)
Se eu te amo (te amo)If I love you (love you)

(Deixar você morrer)(Let you die)