dark waters

Águas Sombrias

dark waters

Estamos mergulhados em águas sombriasWe're staying in dark waters
Tão frias que estamos congelados até os ossosSo cold we're frozen into our bones
Estamos aqui, filhos e filhasWe're staying, sons and daughters
No nosso caminho que desaparece no desconhecidoOn our way that fades into the unknown

Primeiro houve dor e tristeza, mas depois veio a esperançaFirst there was heartache and sorrow, but then there was hope
Deixar o chão que pisamos nos fez ficar fortesLeaving the ground that we stood on has made us grow strong
E todos os irmãos e irmãs que perdemos, não vão embora, não serão esquecidosAnd all of the sisters and brothers we lost, won't be gone, won't be forgotten
Não sabemos o que está por vir, mas o show deve continuarWe don't know what is ahead, but the show must go on

Corremos em florestas selvagensWe run in wild forests
Perseguindo os tesouros que perdemosChasing the treasures that we have lost
Nada pode nos pararNothing can stop us
Lutadores desde o dia em que nascemosFighters right from the day we were born

Primeiro houve dor e tristeza, mas depois veio a esperançaFirst there was heartache and sorrow, but then there was hope
Deixar o chão que pisamos nos fez ficar fortesLeaving the ground that we stood on has made us grow strong
E todos os irmãos e irmãs que perdemos, não vão embora, não serão esquecidosAnd all of the sisters and brothers we lost, won't be gone, won't be forgotten
Não sabemos o que está por vir, mas o show deve continuarWe don't know what is ahead, but the show must go on

E todos os irmãos e irmãs que perdemos, não vão embora, não serão esquecidosAnd all of the sisters and brothers we lost, won't be gone, won't be forgotten
Não sabemos o que está por vir, mas o show deve continuarWe don't know what is ahead, but the show must go on