The Curse Of The Damned

A Maldição dos Condenados

The Curse Of The Damned

[1º verso][1St verse]
Ainda buscando nosso caminho, nosso caminho na escuridãoStill searching for our way, our way through the dark
Montanhas que deixamos pra trás, o fogo e sua faíscaMountains we left behind, the fire and it's spark
Lutando contra o feitiço, jogando moedas no poço dos desejosFighting the spell, drowning coins into the wishing well
Sonhos viraram pesadelos e o céu se transformou em infernoDreams turned into nightmares and heaven turned into hell

[2º verso][2Nd verse]
Navegamos pelos sete mares, acendendo velas ao ventoWe sailed across the seven seas, lighting candles in the wind
Seguindo em direção ao sol da meia-noite, levantando de novoMoving on to the midnight sun, rising up again
As voltas e reviravoltas, estamos perdendo o chão, sem tempoThe twisting and swirling, we're losing the ground, running out of time
A execução da sua mente fez arrepiar sua espinhaThe execution of your mind sent shivers down your spine

[Refrão][Chorus]
Eles estão amaldiçoados pelo feitiçoThey're cursed by the spell
E se tornaram anjos caídosAnd turned into fallen angels
Estão passando pelo infernoThey're going through hell
Um uivo na noiteA howl in the night
Estão tocando o sinoThey're tolling the bell
Escondendo seus rostos na escuridãoHiding their faces in the darkness
O pecador é profano, o santo é sagradoUnhallowed is the sinner, holy is the saint
É a maldição dos condenadosIt's the curse of the damned

[3º verso][3Rd verse]
Algo está no ar, nos disse para ter cuidadoSomething's in the air, told us to beware
A chuva continuou caindo e o mal não é nada generosoThe rain kept on falling and the evil's not too spare
Acreditando no encanto, na espada e na arma, vendo rachaduras na paredeBelieving the charm, the sword and the gun, seeing cracks in the wall
Encarando a máscara do diabo, esculpida na pedraFacing the mask of the devil, carved into stone

[Refrão ad-libs][Chorus ad-libs]
Eles estão amaldiçoados pelo feitiçoThey're cursed by the spell
E se tornaram anjos caídosAnd turned into fallen angels
A maldição dos condenadosThe curse of the damned
Destino nenhumDestination nowhere
Noites profanas... Eles vão sobreviver?Unholy nights... Will they ever survive
A maldição dos condenadosThe curse of the damned
Eles se tornaram anjos caídosThey turned into fallen angels
E passaram pelo infernoAnd went trough hell
A maldição dos condenadosThe curse of the damned
A maldição dos condenadosThe curse of the damned
Ohh ho ho... Ohh ho hoOhh ho ho... Ohh ho ho