Afinidad

Afinidade

Afinidad

Você sabe onde estão, minha virtudeSabes bien dónde están, mi virtud
Minha verdadeMi verdad
Eu também sei de você, sua ilusãoYo también sé de ti, tu ilusión
Seu sonhoTu soñar
Beije-me, não há nada a explicarBésame, no queda nada que explicar
AfinidadeAfinidad

Não me peça mais do que eu posso te amarNo me pidas más de lo que yo puedo amarte
E vai ver que ninguém eu vou amar como te amoY verás que a nadie cómo a ti amaré
Não me peça nunca para não me afastar de vocêNo me pidas nunca que de ti no me aleje
E eu estarei aquiY aquí estaré

Não me peça mais do que eu posso lhe darNo me pidas más de lo que yo puedo darte
E certamente eu vou lhe dar tudoY seguramente todo te lo daré
Deixe o coração falar, deixa-lo serDeja que hable el corazón, déjalo ser
E se rendaY entrégate

Me peça, somente amor. Sem hesitar, eu te douPídeme, solo amor. Sin dudar, te lo doy
Vive comigo, como eu sou. Sem pensar, hoje é hojeVíveme, como soy. Sin pensar, hoy es hoy
Leve-me, não há nada para explicarTómame no queda nada que explicar
AfinidadeAfinidad

Não me peça mais do que eu posso te amarNo me pidas más de lo que yo puedo amarte
E vai ver que ninguém eu vou amar como te amoY verás que a nadie cómo a ti amaré
Não me peça nunca para não me afastar de vocêNo me pidas nunca que de ti no me aleje
E eu estarei aquiY aquí estaré

Não me peça mais do que eu posso lhe darNo me pidas más de lo que yo puedo darte
E certamente eu vou lhe dar tudoY seguramente todo te lo daré
Deixe o coração falar, deixa-lo serDeja que hable el corazón, déjalo ser
E se rendaY entrégate

Oh oh oh, oh oh oh oh oh ohOh oh oh, oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh, oh oh oh oh oh ohOh oh oh, oh oh oh oh oh oh

Não me peça mais do que eu posso lhe darNo me pidas más de lo que yo puedo darte
E certamente eu vou lhe dar tudoY seguramente todo te lo daré
Deixe o coração falar, deixa-lo serDeja que hable el corazón, déjalo ser
E se rendaY entrégate.