Dulce Amargo

Bitter Sweet

Dulce Amargo

Eu não vou sentar-se num barril de pólvora,
No voy a quedarme sentado sobre un polvorín,
olhar soldado como um suicídio por te amar,
parezco un soldado suicida amándote a tí,
por um pedaço de doce que às vezes me dá,
por un pedacito de dulce que a veces me das,
Devo engolir a amarga do seu histirequear ...
me debo tragar el amargo de tu histirequear...

Eu não posso ficar no seu rio como um pescador,
No puedo quedarme en tu río como un pescador,
puxando a minha rede na água duvidosa do amor,
tirando mi red en tu agua dudosa de amor,
por um sonho momento em que às vezes me dá,
por unos momentos de ensueño que a veces me das,
Devo sofrer a falta de sono das coisas por vir ...
yo debo sufrir el desvelo de lo que vendrá...

Azedo, amargo doce é o seu amor por mim,
Agridulce, dulde amargo es tu amor por mí,
não como, não durmo bem e do amor,
ya no como, ya no duermo ay de amarte así,
azedo, amargo doce é o seu amor por mim,
agridulce, dulde amargo es tu amor por mí,
e pergunto o que você me quer,
y me pregunto que quieres tú de mí,
Azedo, amargo doce é o seu amor por mim,
Agridulce, dulde amargo es tu amor por mí,
não como, não durmo bem e do amor,
ya no como, ya no duermo ay de amarte así,
azedo, amargo doce é o seu amor por mim,
agridulce, dulde amargo es tu amor por mí,
e pergunto, e peço-vos,
y me pregunto, y te pregunto,
você me quer ...
que quieres tú de mí...

Eu não vou entrar em um jogo que não tem fim,
No voy a seguir en un juego que no tiene fin,
se eu quiser jogar, pelo menos, entreter, também,
si juego al menos me quiero también divertir,
UNH pequeno lugar ao seu lado que às vezes me dá,
por unh lugarcito a tu lado que a veces me das,
Estou sempre a sua cobra de carnaval ...
yo siempre soy la serpiente de tu carnaval...

Eu não posso fazer comédia como um arlequim,
No puedo seguir la comedia como un arlequín,
Columbine tiroteio com você vestida de jeans,
contigo fugaz colombina vestida de jeans,
por um pedaço de doce que às vezes me dá,
por un pedacito de dulce que a veces me das,
Devo engolir a amarga do seu histirequear ...
me debo tragar el amargo de tu histirequear...