Miradas

Looks

Miradas

Há olhares que, sem dúvida,Hay miradas que sin dudas
Eles dizem mais que mil palavrasDicen más que mil palabras
E vê-los todos juntosY que al verlas todas juntas
São espelhos da almaSon como espejos del alma

Há olhares que quando eles olhamHay miradas que cuando miran
Eles são prejudiciais e malSon hirientes y lastiman
No entanto, existem outros, de modo serenoEn cambio hay otras tan serenas
Esse conforto e carinhoQue consuelan y acarician

Há olhares insistentes, misterioso, recorrenteHay miradas insistentes, misteriosas, recurrentes
E há pessoas indiferentes, como tantosY las hay indiferentes, como las de tanta gente
Há olhares que escondem a verdadeHay miradas que ocultan verdades
Que muito danoQue mucho dañan
E lá na luta diáriaY las hay que en la diaria lucha
Fortalecer e acompanharFortalecen y acompañan

Há olhares que parece perdido entre milhares deHay miradas que perdidas entre miles de miradas
Eles passam a vida sozinhoAndan solas por la vida
Olhando para outros pontos de vistaEn busca de otras miradas
E há olhos que cativamY hay miradas que cautivan
Tão bom e profundoPor lo bellas y profundas
Como seus olhos azuisComo tu mirada azul
Eu peguei todos os diasQue me atrapa día a día

Há olhares que tristesHay miradas que por tristes
Que choram os vestidosEnlutan a quien las viste
E há aqueles olhares docesY hay esas miradas dulces
Isso parece enobrecer a quem oQue ennobleces a quien las luce

Há olhares que derretemHay miradas que derriten
Mesmo o mais duro coraçãoHasta el corazón más duro
E suavemente iluminarE iluminan suavemente
O pensamento mais escuroEl pensamiento más oscuro

Não pareceHay miradas
Isso parece perdido entre milhares deQue perdidas entre miles de miradas
Eles passam a vida sozinhoAndan solas por la vida
Olhando para outros pontos de vistaEn busca de otras miradas
E há olhos que cativamY hay miradas que cautivan
Tão bom e profundoPor lo bellas y profundas
Como seus olhos azuisComo tu mirada azul
Isso me deixa cada dia.Que me atrapa día a día.