Nix the Sphere

Acabe com a Esfera

Nix the Sphere

Sozinho, finalmente para verAlone at last to see
Do estado de sonho à realidadeFrom dream-state to reality
O poder de acabar com a esferaThe power to nix the sphere
Destruição garantida agora completaAssured destruction now complete

Fui, mas não fuiGone, but not gone
Eu vi isso chegando o tempo todoI've seen it coming all along
Um voto que fiz há tanto tempoA vow I made so long ago
Na verdade, eu gostaria de não saber nada maisIn truth, I wish i'd know nothing more

Os escritos eram meu destinoThe writings were my fate
O restante da vida era uma mentiraThe remainder of life was a lie

"Esta é uma chance de transformação""This is a chance to transform"
Um chamado que se sabe que deve ser respondidoA calling known to be reacted to
"Na forma mais grandiosa de toda a matéria""Into the grandest form of all matter"
Resultados muito além do esperadoResults far surpassing the expected
"Uma fonte de luz no eixo de um sistema""A light source at the axis of a system"
Onipotência além do pensamento humanoOmnipotence beyond man's train of thought
"Você e seus irmãos de antigamente viverão""Your self and your brothers of old will live on"
Eu mesmo e os deuses antigos somos umMyself and the elder gods are one

Juntos como um para observarTogether as one to watch
As linhas da terra se separandoThe lines of the earth separating
O poder de acabar com esta esferaThe power to nix this sphere
Ver os humanos morrerem em massaSee the humans die en masse

Fui, mas não fuiGone but not gone
Culturas inúteis, ideologias fracasUseless cultures, weak ideologies
Gigantescas ondas e terremotosGiant waves and earthquakes
Achatar o solo tremendoFlatten the shaking ground

FundaçãoFoundation

Visto do meu trono alto no céuSeen from my throne high in the sky
Alguns tentam se esconder debaixo da terraSome try to hide underground
Outros se encolhem nos domos de ferroOthers cower in the iron domes
Que os protegeram de RaThat protected them from Ra

"Corra para se abrigar, esconda-se da explosão!""Run for shelter, hide from the blast!"
Mande-os direto para o inferno, faça sua dor a base desta tempestadeSend them straight to hell, make their pain the basis for this storm
"Mulheres, crianças e homens igualmente!""Women and children and men alike!"
Cheire o doce fedor da morteSniff the sweet reek of death
Como tantos antes, mas nenhum para virLike so many before, but none left to come
"Quanto mais longe formos, mais tempo vamos durar""The further we go, the longer we'll last"
Remanescentes miseráveis de esperança tornam minha tarefa ainda mais agradávelPitiful remnants of hope make my task all the more amiable
"Todos nós vamos morrer!""We're all going to die!"
Um gesto da minha mão, e tudo se foiA whisp of my hand, and it's gone
Apenas a lua permaneceOnly the moon remains

EdifícioEdifice

Triunfo da minha vontadeTriumph of my will
Todo o pensamento e habilidadeAll the thought and skill
Por um sacrifícioFor a sacrifice
Noite eternaEverlasting night

E a espada e o escudoAnd the sword and shield
Apenas os moribundos empunhamOnly the dying wield
Roda eterna de reinosEternal reel of realms
"Eu" agora sou "Nós" e seguimos em frente"I" am now "We" and we move on

PinnáculoPinnacle