Primeval Expansion

Expansão Primordial

Primeval Expansion

Um lord de um vilarejo me acolheuA hamlet lord had taken me in
Ele era um ancião sem parentesHe was an elder lacking kin
Sua proteção era como uma asa mentoraHis wing was mentorous and protective
A erudição celestial que ele estava prestes a compartilharThe celestial erudition he was about to share

Quando menino, aprendi muito por conta própriaAs a boy i'd learned much on my own
Reconhecendo sinais e dialetos de antes da guerraRecognizing pre-war signs and dialects
Mas Lord Elmreckt era um mestre intelectualBut Lord Elmreckt was a master intellectual
Capaz de feitos que a ciência não consegue provarCapable of feats unproven by science

O primeiro passo: entender o medoThe first step: to understand the fear
Controlar os reflexos de lapsos mentaisTo control the reflexes of mental lapse
Seguindo isso: o estado medicamentosoFollowing this: the medicinary state
Onde expandir a mente é possível pelo uso da projeção linearWhere expanding the mind is possible by the use of linear projection

E por longos meses, escutei, pratiquei e aprendiAnd for long months, I listened, practiced and learned
O olho da minha mente transcendeu as cicatrizes da terraMy mind's eye has transcended the scars of the earth
Minha consciência imensa, meus instintos agora apuradosMy awareness immense, my instincts now honed
Lord Elmreckt e eu estávamos explorando o desconhecidoLord Elmreckt and I were tapping into the unknown

E oh, a visão e o som!And oh, the sight and the sound!
Como bilhões de explosões, mas negros e calmosLike a billion explosions, but black and calm
E esse suposto contínuo de espaço e tempo?And this alleged continuum of space and time?
Não é nada do que dizem nos livros do velho mundoIt is not at all like what is said in thr old world's books

"Silêncio" ele disse, "Estamos viajando a uma velocidade imensa"Quiet" he said, "We are travelling at a humungous speed
Por um quarto inexplorado da nevasca astral"Down an unchartable quarter of the astral sleet"
Era tão intenso que senti a morte me agarrarIt was so intense that I felt death grip me
Brincar comigo, me seguir e então me soltarToy with me, follow me and then let me go

Aparição: "Há uma terra distante além do mar violentoApparition: "There is a land far away across the violent sea
9000 solstícios se passaram desde que uma raça moribunda e sobrenatural9000 solsti have passed since a dying and unearthly race
Tentou cultivar lá. É importante que o trabalho deles seja concluído.Tried to cultivate there. It is important that their work is completed.
Não por eles, mas por vocêNot for their sake, but for yours
Amemnon"Amemnon"

O que é isso... estranhas criaturas de quatro patas perambulando por terras desérticasWhat is this... strange four legged creatures hoofing through desert lands
Estruturas triangulares gigantes... glifos bizarros... e um...Gigantic triangular structures... bizarre glyphs... and a...
Uma abertura para a vida do núcleo universalAn opening for life of the universal nucleus