Marukaite Chikyuu (Polônia Ver)

Marukaite Chikyuu (Versão Polônia)

Marukaite Chikyuu (Polônia Ver)

Naa naa Tato, me traz uma vodca?Naa naa Tato Wódka kure n?
Naa naa Mama, naa naa MamaNaa naa Mama naa naa Mama
O sabor do zurek que comi antigamenteMukashi ni tabeta Żurek no
Não consigo esquecer, viu?Ano aji ga wasurerarenai n yo~

Marukaite chikyuuMarukaite chikyuu
Marukaite chikyuuMarukaite chikyuu
Marukaite chikyuuMarukaite chikyuu
É Polônia, meu chapa!Pourando da shi~

Brindando ao chikyuuTagayashite chikyuu
Colhendo no chikyuuShuukaku shite chikyuu
Levantando a bandeira no chikyuuKokueki agete chikyuu
É Polônia, meu chapa!Pourando da shi~

Ah, com um só traçoAa hitofude de
Vejo um mundo maravilhosoMieru subarashii sekai
O número de sobrenomes é 40 milMyouji no kazu wa 40 man
E eu tenho todos!Motteru shi~

"70 vezes eu fiz o Spirytus"70 kai mo jouryuu shite tsukuru Spirytus wa
É da minha terra, viu? É o mais forte, sem dúvida!"Ore n chi gensan na n yo~ Maji saikyou da shi~"

Marukaite chikyuuMarukaite chikyuu
Marukaite chikyuuMarukaite chikyuu
Marukaite chikyuuMarukaite chikyuu
É Polônia, meu chapa!Pourando da shi~

Marukaite fushichouMarukaite fushichou
Mesmo dividido, renasce!Bunkatsu sarete mo fukkatsu!
Ressurgindo fushichouYomigaette fushichou
É Polônia, meu chapa!Pourando da shi~

Se eu olhar para o álbumArubamu mekure ba
Vou chorar de felicidade no agoraNakeru shiawase na ima ni
Transformando dificuldades em oportunidadesGyakkyou wa chansu ni kaete
E é isso aí!Mono ni suru shi~!

Superando a história de sofrimentoKunan no rekishi wo norikoete
Temos um agora preciosoTaisetsu na ima ga aru n yo
É isso mesmo, Dziadek, paz é o que importaSou da shi Dziadek heiwa ga ichiban
Naa Niemowlę ("É por causa do rito!")Naa Niemowlę ("Rito no tame da shi~")

Naa naa Tato, me traz um bigos também?Naa naa Tato Bigos mo kure hen?
Naa naa Mama, naa naa MamaNaa naa Mama naa naa Mama
O sabor do zurek que comi antigamenteMukashi ni tabeta Żurek no
Não consigo esquecer, viu?Ano aji ga wasurerarenai n yo~

Naquela época, com o climaSono toki no kibun de
A Polônia tá fervendo, viu?Pourando ruuru hatsudou da shi~
("Sempre foi meu time!")("Zutto ore no taan!")

Marukaite shinyuuMarukaite shinyuu
Rito é meu shinyuuRito to wa shinyuu
Um shinyuu preciosoTaisetsu na shinyuu
É só um, viu?Yuiitsu muni da shi~

Antigamente, morávamos na mesma casaKatsute wa onaji ie de
Era assim que vivíamos, viu?Isshoni kurashiteta n yo~
Ficamos separados, masHanarebanare ni natta kedo
Ainda estamos juntos, viu?Ima mo naka ee yo~!

Ah, pelo mundo aforaAa sekaijuu ni
Dormindo na receita da felicidadeNemuru shiawase no reshipi
Sobre Rito, de verdade, daqui pra frenteRito no koto maji de korekara mo
Vou contar com você!Tayori ni suru shi~