Under Fire

Sob Fogo

Under Fire

A auto-revelação me atinge como um tijolo; são quatro da manhã.Self-revelation hits me like a brick; it's four A.M.
Dormir tá fora de cogitação quando você tá preso no estado em que eu tôSleep's out of the question when you're stuck inside the state I'm in
Onde tudo que vejo é redundânciaWhere everything I see is redundancy
Estou no meu limite por sua causaI'm at wits' end over you

O dedo do meio tá no ar, eles tão acenando pra mimMiddle finger's in the air, they're waving at me
Sem barricada pra chamar de minhaNo barricade to call my own
Então deixa as pedras voarem, mas um último pedidoSo let the stones fly but one last request
Você vai me levar pra casa?Will you carry me home?

Tô vendo claramente com os olhos bem fechadosI'm seeing clearly with my eyes closed tight
Tô vendo claramente apesar de tudo que tá errado ou certoI'm seeing clearly in spite of everything that's wrong or right
Eu ando em cascas de ovo e vidro quebradoI walk on eggshells and broken glass
De joelhos, com feridas abertasOn my hands and knees, open wounds

O dedo do meio tá no ar, eles tão acenando pra mimMiddle finger's in the air, they're waving at me
Sem barricada pra chamar de minhaNo barricade to call my own
Então deixa as pedras voarem, mas um último pedidoSo let the stones fly but one last request
Você vai me levar pra casa?Will you carry me home?

O dedo do meio tá no ar, eles tão acenando pra mimMiddle finger's in the air, they're waving at me
Sem barricada pra chamar de minhaNo barricade to call my own
Então deixa as pedras voarem, mas um último pedidoSo let the stones fly but one last request
Você vai me levar?Will you carry me?
Você vai me levar?Will you carry me?
Você vai me enterrar?Will you bury me?