A Letter To My Ghosts

Uma carta para meus fantasmas

A Letter To My Ghosts

Isso não é sobre amorThis isn't about love
Não se trata de desistirThis isn't about giving up
Esta é uma carta para todos os meus fantasmasThis is a letter to all of my ghosts
Para todos os meus demôniosTo all of my demons
Estou enfrentando um por umI'm facing one by one
Estou perseguindo aqueles que machucamI'm chasing those who hurt
E embora eu tenha tentado acabar com tudoAnd even though I've tried to end it all
Isto é apenas o começoThis is just the beginning

Profundo como o oceanoDeep as the ocean
Lágrimas caem como uma cachoeiraTears drop like a waterfall
Sólido como uma rocha, masSolid as a rock but
Frágil como um cristalFragile as a crystal
Eu olho em voltaI look around
Não tem saídaThere's no way out
Isso me faz sentir como se estivesse prestes a cairIt makes me feel like I'm about to fall down

Eu não posso me apaixonar por vocêI can't fall for you
Você rasgou essas feridasYou've torn this wounds
Eu não vou me apaixonar por vocêI won't fall for you

Às vezes eu caioSometimes I fall
É difícil ficar de pé o tempo todoIt's just hard to stand all the time
Não somos inquebráveisWe're not unbreakable
Como parece do lado de foraAs it looks from the outside
Eu não posso sairI can't come out
Não tem saídaThere's no way out
Isso me faz sentir como se estivesse prestes a cairIt makes me feel like I'm about to fall down

Eu não vou cairI won't fall

Eu não posso me apaixonar por vocêI can't fall for you
Você rasgou essas feridasYou've torn this wounds
Eu não vou me apaixonar por vocêI won't fall for you

Você não sabe que uma alma precisa estar despedaçada para querer desaparecerYou don't know shattered a soul needs to be to want to disappear
Se você pudesse olhar em minha alma, você estaria em lágrimasIf you could look into my soul, you'd be in tears
O que antes era uma rocha sólida, agora parece areia desaparecendo entre meus dedosWhat once was rock solid, now feels like sand vanishing thru my fingers

Estou perdendo o controleI'm loosing grip
Estou fora de equilíbrioI'm out of balance
Oscilando entre querer lutar e cederOscillating between wanting to fight and giving in

Eu não posso me apaixonar por vocêI can't fall for you
Você rasgou essas feridasYou've torn this wounds
Eu não vou me apaixonar por vocêI won't fall for you
Você não pode me manter para baixoYou can't keep me down
Eu sei minha saídaI know my way out
Eu não vou cairI won't fall
Não vai se apaixonar por vocêWon't fall for you