Shadowman

Homem da Sombra

Shadowman

Noite mágica - eu posso ouvir a voz do homem da sombraMagic Night - I can hear the voice of the shadowman

Toda noiteEvery night
Eu ouço os passos na minha menteI hear the steps in my mind
Eu estou congelando e sinto o medoI'm freezing and feel the fear
Este pesadelo não vai desaparecerThis nightmare won't disappear

Eu tento tocar seu rostoI try to touch your face
Se escondendo no embaçamentoHiding away in the haze
Você está virando sua cara, eu choro, eu morroYou're turning your head,I cry, I die
Estes olhos vermelhos como o fogo são meusThis eyes red like fire are mine

Eu vou quebrar o vidroI'm gonna break the glass
Eu estou numa terra do espelhoI'm in a mirrorland
Todo lugar que eu vou, eu ficoEverywere I go, I stay
Não tem lugar pra se esconderThere is no place to hide away

Noite mágicaMagic night
Eu posso ouvir a voz do homem da sombraI can hear the voice of the shadowman
Sonhe meu sonho não tem caminhoDream my dream there is no way out
Olhos mágicosMagic eyes
Dê uma olhada nos olhos do homem da sombraTake a look in the face of the shadowman
É como um passeio infernal através da sua menteIt's like a hellride through your mind

Asas da noiteWings of night
Uma porta negra para o outro ladoA black door to the other side
Aqui é o portão para os departamentos da minha almaHere is the gate to the depts of my soul
Quando meu espírito está fora de controleWhen my spirit is out of control

Eu sinto isso no azarI feel it in a daze
Eu vi aquele rosto demoníacoI watch that demon face
Eu sei que era eu mesmo eu vejoI know it's myself I see
O homem da sombra sou euThe shadowman it's me

Eu estou do outro ladoI'm on the other side
O mundo escuro de sonhosThe darkworld of dreams
Eu sou mal, não inocenteI'm bad, not innocent
Meu outro lado na terra do espelhoMy other self in the mirrorland

Noite mágicaMagic night

Eu sou o homem da sombraI'm the shadowman