Ships Are Sailing

Navios Estão Navegando

Ships Are Sailing

A parede caiu hoje à noiteThe wall has fallen down tonight
Não posso acreditar neste este sonhoI can't believe this dream
Lágrimas de alegria - em todos os lugaresTears of joy - everywhere
Nós celebramos este diaWe celebrate this day
Espero que todos nós sempre seremos livresI hope we'll always be free
Eu rezo de joelhosI pray on my knees

Navios de papel navegandoPaper ships sailing
Assim como um sinalJust as a sign
Para mostrar o mundo agoraTo show the world now
Não há fronteiraThere's no borderline

Navios estão navegando sobre a águaShips are sailing 'cross the water
Todas as luzes brancas brilhandoAll the white lights shining bright
Navios estão navegando sobre a águaShips are sailing 'cross the water
Velas ardentes na noiteBurning candles in the night

Dance, dance e nós dançamos ao redorDance, dance and we dance around
Em ambas as margens do rioOn both banks of the stream
Estamos todos juntos agoraWe are all together now
Agora, agora, agoraNow, now, now

Agora a parede está quebradaNow the wall is broken
Será que todos os sonhos se tornarão realidade?Will all dreams come true?
Nós sentimos a liberdadeWe feel the freedom
Sabemos o que temos que fazerWe know what we have to do

Navios estão navegando sobre a águaShips are sailing 'cross the water
Todas as luzes brancas brilhandoAll the white lights shining bright
Navios estão navegando sobre a águaShips are sailing 'cross the water
Velas ardentes na noiteBurning candles in the night

Nossas luzes expulsam a escuridãoOur lights expel the darkness
Navegando pela noiteSailing into the night
Juntos nós somos destemidosTogether we are fearless
Nós olhos estão bem abertosOur eyes are open wide

Navios estão navegando sobre a águaShips are sailing 'cross the water
Todas as luzes brancas brilhandoAll the white lights shining bright
Navios estão navegando sobre a águaShips are sailing 'cross the water
Velas ardentes na noiteBurning candles in the night