My Eyes

Meus olhos

My Eyes

Meus olhos podem ver, mas eu me sinto cego
My eyes can see but I feel blind
Tantas lágrimas por dentro
So many tears inside
Obscuro e confuso
Obscure and confusing
Ontem à noite - o amor estava bem
Last night - love was feeling right
E agora você quer ir
And now you wanna go
Por que você quer me deixar?
Why do you wanna leave me?
Eu me pergunto por que - eu não vi um sinal
I wonder why - I haven't seen a sign
Existe a chance de que as estrelas se realineiem
Is there a chance like stars to realign

Então, por que você não vai ficar juntos
So why won't you stay together
Agora acredite no meu esforço
Now believe in my endeavor
Para salvar o mundo para você e para mim
To save the world for you and me
Então, por que você não diz: não, nunca?
So why won't you say: no never
Meu amor durará para sempre
My love will last forever
Fique - acredite no que eu digo
Stay - do believe in what I say
Nosso amor vai encontrar um caminho - eu rezo
Our love will find a way - I pray
Meus olhos podem ver, mas eu me sinto cego
My eyes can see but I feel blind
Não consigo olhar para dentro de sua mente
Can't look inside your mind
Como posso olhar para trás?
How can I look behind?
Minhas lágrimas - o sangramento do meu coração
My tears - the bleeding of my heart
Separará meu mundo
Will tear my world apart
Como eu poderia viver sem você?
How could I live without you?

Então, por que você não vai ficar juntos
So why won't you stay together
Agora acredite no meu esforço
Now believe in my endeavor
Fique - acredite no que eu digo
Stay - do believe in what I say
Algum dia nosso amor encontrará um jeito
Someday our love will find a way
Por que você não diz: não, nunca?
Why won't you say: no never
Meu amor durará para sempre
My love will last forever
O que é necessário para fazer você ver?
What does it take to make you see?
Você é meu destino, meu destino
You're my fate, my destiny
Meu único
My only one

Sem palavras - sem chance de resposta
No words - no chance for a reply
Eu realmente me pergunto por que é assim que você vai me tratar
I really wonder why that's how you gonna treat me

Então por que
So why
Então, por que você não vai ficar juntos
So why won't you stay together
Agora acredite no meu esforço
Now believe in my endeavor
Para salvar o mundo para você e para mim
To save the world for you and me
Então, por que você não diz: não, nunca?
So why won't you say: no never
Meu amor durará para sempre
My love will last forever
Fique - acredite no que eu digo
Stay - do believe in what I say
Algum dia nosso amor encontrará um jeito
Someday our love will find a way