Never Again

Nunca mais

Never Again

Quando olho para o meu amor
As I look back at my lover
Com olhos abertos
With open eyes
Eu sinto que há algo errado
I feel there's something wrong
Eu sinto que eu
I feel that I
Preciso mudar minha opinião
Need to change my mind
Eu sei o que tenho a dizer
I know what I have to say

E eu digo - não - eu te amo
And I say - no - I love you
Eu preciso de você - não mais agora
I need you - no longer now

Eu irei sozinho
I'll go by myself
Não preciso de mais ninguém
I need no one else
Eu irei sozinho
I'll go by myself
Você não pode me tratar tão mal novamente
You can't treat me so badly again
Nunca mais, nunca mais
Never again, never again
Eu irei sozinho
I'll go my way alone
Não vou olhar para trás e chorar
I won't look back and cry
Eu dei tudo a você
I gave you everything
Tudo o que você precisa
All that you need
Mas você virou as costas para mim
But you turned your back on me
Quando eu precisava de você
When I needed you

Então eu digo - não - eu te amo
So I say - no - I love you
Eu preciso de você - não mais agora
I need you - no longer now

Eu irei sozinho
I'll go by myself
Não preciso de mais ninguém
I need no one else
Eu irei sozinho
I'll go by myself
Você não pode me tratar tão mal novamente
You can't treat me so badly again
Nunca mais
Never again

E eu digo - não - eu te amo
And I say - no - I love you
Eu preciso de você - não mais agora
I need you - no longer now

(Eu vou sozinho)
(I'll go by myself)
Não perca você - não nunca
Don't miss you - no never
Deixo você agora para sempre
I leave you now forever
(Não preciso de mais ninguém)
(I need no one else)
De agora em diante, irei sozinho
From now on, I'll go my way alone
(Eu vou sozinho)
(I'll go by myself)
Não perca você - não nunca
Don't miss you - no never
Deixo você agora para sempre
I leave you now forever
(Não preciso de mais ninguém)
(I need no one else)
De agora em diante, irei sozinho
From now on, I'll go my way alone
(Eu vou sozinho)
(I'll go by myself)
Não perca você - não nunca
Don't miss you - no never
Eu deixo você agora tão
I leave you now so
Você não pode me tratar tão mal novamente
You can't treat me so badly again
Nunca mais, nunca mais
Never again, never again