Navi Ga Kowareta Oujisama (love Chance)

Chance do Amor

Navi Ga Kowareta Oujisama (love Chance)

Chance do amor, é um segredo pra ninguém
Love chance だれにもひみつ
Love chance dare ni mo himitsu
Chance do amor, isso tá começando
Love chance それがはじまる
Love chance sore ga hajimaru

Chance do amor, todo mundo tem
Love chance だれももってる
Love chance dare mo motteru
Chance do amor, é o ovo do milagre
Love chance きせきのたまご
Love chance kiseki no tamago

Andando de bike
じてんしゃのって
Jitensha notte
Naquela esquina, eu viro
あのかどまがるの
Ano kado magaru no
"Pra encontrar uma pessoa incrível"
"すごいひととであえますように\"
"sugoi hito to deaemasu you ni"
Tô fazendo uma oração
おいのりしてるの
Oinori shiteru no

Encontrar não é fácil, né?
であいがなかなかないのです
Deai ga nakanaka nai no desu
Por que será?
どうしてでしょう
Doushite deshou?
O príncipe que tá na nuvem
はくばにのってるおうじさま
Hakuba ni notteru oujisama
Tá perdido no caminho?
みちにまよってるの
Michi ni mayotteru no?

Já não tô mais apressada, mas
もうあせらないでも
Mou aseranai demo
Tô querendo
あわせたい
Awatetai
"Aqui!" a roupa que eu quero usar!
"ここぞ\"のふくきたいように
"kokozo" no fuku kitai you ni!
Mas já não tô mais apressada, não
でもあせらないもう
Demo aseranai mou
Não tô mais apressada
あせらない
Aseranai
Apressar não adianta
いそがばまわれ
Isogabamaware

Chance do amor, é um segredo pra ninguém
Love chance だれにもひみつ
Love chance dare ni mo himitsu
Chance do amor, isso tá começando
Love chance それがはじまる
Love chance sore ga hajimaru

Chance do amor, todo mundo tem
Love chance だれももってる
Love chance dare mo motteru
Chance do amor, é o ovo do milagre
Love chance きせきのたまご
Love chance kiseki no tamago

Trabalho fechado
バイトきまって
Baito kimatte
Hoje é meu primeiro dia
きょうからしょにちね
Kyou kara shonichi ne
"Pra encontrar um amor incrível"
"すごいこいにであえますように\"
"sugoi koi ni deaemasu you ni"
Tô fazendo uma oração três vezes
おいのりさんかいぶん
Oinori sankaibun

Eu tô acreditando e esperando
わたしはしんじてまってます
Watashi wa shinjite mattemasu
Fiz tudo certinho
いいこにしてました
Ii ko ni shitemashita
O príncipe que tá na nuvem
はくばにのってるおうじさま
Hakuba ni notteru oujisama
O Navi quebrou, será?
なびがこわれたの
Nabi ga kowareta no?

Já não tô mais apressada, mas
もうあせらないでも
Mou aseranai demo
Tô querendo
あわせたい
Awatetai
"Aqui!" a roupa que eu quero usar!
"ここぞ！\"のりっぷひきたい
"kokozo!" no rippu hikitai
Mas já não tô mais apressada, não
でもあせらないもう
Demo aseranai mou
Não tô mais apressada
あせらない
Aseranai
O amor é cruel
こいのいじわる
Koi no ijiwaru

Chance do amor, é um segredo pra ninguém
Love chance だれにもひみつ
Love chance dare ni mo himitsu
Chance do amor, isso tá começando
Love chance それがはじまる
Love chance sore ga hajimaru

Chance do amor, todo mundo tem
Love chance だれももってる
Love chance dare mo motteru
Chance do amor, é o ovo do milagre
Love chance きせきのたまご
Love chance kiseki no tamago

Já não tô mais apressada, mas
もうあせらないでも
Mou aseranai demo
Tô querendo
あわせたい
Awatetai
"Aqui!" a roupa que eu quero usar!
"ここぞ\"のふくきたいように
"kokozo" no fuku kitai you ni!
Mas já não tô mais apressada, não
でもあせらないもう
Demo aseranai mou
Não tô mais apressada
あせらない
Aseranai
Apressar não adianta
いそがばまわれ
Isogabamaware

Chance do amor, é um segredo pra ninguém
Love chance だれにもひみつ
Love chance dare ni mo himitsu
Chance do amor, isso tá começando
Love chance それがはじまる
Love chance sore ga hajimaru

Chance do amor, todo mundo tem
Love chance だれももってる
Love chance dare mo motteru
Chance do amor, é o ovo do milagre
Love chance きせきのたまご
Love chance kiseki no tamago

Chance do amor, é isso mesmo!
Love chance そうさ
Love chance sou sa!
Chance do amor, tudo certo!
Love chance all right
Love chance all right!
Chance do amor, é o ovo do milagre
Love chance きせきのたまご
Love chance kiseki no tamago