Shine More

Brilhe Mais

Shine More

Céu aberto, eu canto
おおぞらでまいおどる
Oozora de maiodoru
Sozinha aqui
しょうじょひとり
Shoujo hitori
Em Tóquio, sonho
とうきょうでゆめえがく
Toukyou de yume egaku
Sozinha aqui
しょうじょひとり
Shoujo hitori
Sozinha
ひとり
Hitori

Não tenho medo de nada
こわいものなどないよ
Kowai mono nado nai yo
Tudo começa do zero
ゼロからぜんぶはじまるんだよ
Zero kara zenbu hajimarunda yo

Esse céu lindo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
Eu, que acreditei em mim
じぶんをしんじたわたしは
Jibun wo shinjita watashi wa
Brilho mais que uma borboleta?
ちょうちょうよりもかがやきますか
Chouchou yori mo kagayakimasu ka?

Esse céu lindo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
Eu, que me amei
じぶんがあいしたわたしは
Jibun ga aishita watashi wa
Sou mais forte que as lágrimas?
なみだよりもしょっぱいですか
Namida yori mo shoppai desu ka?
Sim! brilha mais
Yes! shine more
Yes! shine more

Céu aberto, eu canto
おおぞらでうたうたう
Oozora de uta utau
Sozinha aqui
しょうじょひとり
Shoujo hitori
Em Tóquio, danço
とうきょうでおどってる
Toukyou de odotteru
Sozinha aqui
しょうじょひとり
Shoujo hitori
Sozinha
ひとり
Hitori

Não vou desistir
あきらめたりはしない
Akirametari wa shinai
Mesmo que demore cem anos pra brilhar
ひゃくねんたってほしになっても
Hyakunen tatte hoshi ni natte mo

Esse céu lindo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
Eu, que me perdoei
じぶんをゆるしたわたしは
Jibun wo yurushita watashi wa
Brilho mais que amanhã?
あしたよりもかがやきますか
Ashita yori mo kagayakimasu ka?

Esse céu lindo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
Eu, que me valorizei
じぶんをとなえたわたしは
Jibun wo tonaeta watashi wa
Sou maior que as estrelas?
どうせいよりもおおきいですか
Dosei yori mo ookii desu ka?
Sim! brilha mais
Yes! shine more
Yes! shine more

Esse céu lindo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
Eu, que me perdoei
じぶんをゆるしたわたしは
Jibun wo yurushita watashi wa
Brilho mais que amanhã?
あしたよりもかがやきますか
Ashita yori mo kagayakimasu ka?

Esse céu lindo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
Eu, que me valorizei
じぶんをとなえたわたしは
Jibun wo tonaeta watashi wa
Sou maior que as estrelas?
どうせいよりもおおきいですか
Dosei yori mo ookii desu ka?
Sim! brilha mais
Yes! shine more
Yes! shine more