Sou Ieba

Venha Pensar Sobre Isso

Sou Ieba

Espere, não desligue
まって でんわをきらないで
Matte denwa wo kiranaide
Eu só não quero desligar, tudo bem?
ただただ きりたくないのよ いいでしょ?
Tada tada kiritaku nai no yo ii desho?

Espere, não posso te ligar
まって ようけんとかなくちゃ
Matte youken to ka nakucha
Sem algum motivo?
かけてはいけないの?
Kakete wa ikenai no?

Faz um ano desde que nos conhecemos
つきあってはんとしになるけれど
Tsukiatte hantoshi ni naru keredo
Mas estou sentindo uma pequena distância
ほんのちょっときょりかんをかんじてる
Hon no chotto kyorikan wo kanjiteru

A propósito, nós nem saimos em encontros
そういえば でーともしてないな
Sou ieba deeto mo shite nai na
Sempre brigamos antes de conversar
かいわになるまえに けんかしている
Kaiwa ni naru mae ni kenka shite iru
Apesar de querermos conversar
はなしたいのに
Hanashitai no ni

Mas não costumávamos ficar o tempo todo
だって むかしならあさまで
Datte mukashi nara asa made
Até amanhecer apenas conversando?
ただただ おはなしなんども したじゃない!
Tada tada ohanashi nando mo shita ja nai!

Mas você não me ligava
だって こえだけききたくて
Datte koe dake kikitakute
Porque queria ouvir a minha voz?
でんわをくれたじゃない?
Denwa wo kureta ja nai?

Não estou fazendo nada além de jogar video games no meu quarto
へやのなか げーむばかりやってるけど
Heya no naka geemu bakari yatteru kedo
Mas não estou jogando para me divertir
たのしくってやってるわけないのです
Tanoshikutte yatteru wake nai no desu

A propósito, nós não sorrimos recentemente
そういえば さいきんわらってない
Sou ieba saikin warattenai
Na fotografia que tiramos enquanto nos divertíamos muito
ぷりくらのふたりは とてもたのしそう
Purikura no futari wa totemo tanoshisou
Parecemos felizes, não é?
しあわせそうね
Shiawase sou ne

A propósito, nós nem saimos em encontros
そういえば でーともしてないな
Sou ieba deeto mo shite nai na
Sempre brigamos antes de conversar
かいわになるまえに けんかしている
Kaiwa ni naru mae ni kenka shite iru

A propósito, eu quero te ver
そういえば あなたにあいたいな
Sou ieba anata ni aitai na
Quero te ver, quero te ver, apenas quero te ver
あいたいな あいたいな ただあいたいな
Aitai na aitai na tada aitai na
Ei, quero te ver
ねえ あいたいよ
Nee aitai yo
Apenas quero te ver
ただ あいたいだけ
Tada aitai dake