Sonho

Yume

Uh oh yeah yeah wou ...
Uh yeah oh yeah wou
Uh yeah oh yeah wou
Oh, meu amor, oh meu sonho
Oh my love, oh my dream
Oh my love, oh my dream
Tudo bem, aqui vamos nós
All right here we go
All right here we go
Oh, você pode fazê-lo, uh yeah
Oh you can do it uh yeah
Oh you can do it uh yeah

Os dois de nós conheceu
ひろいこのちきゅうで
Hiroi kono chikyuu de
Neste grande mundo
ぼくたちはであったね
Bokutachi wa deatta ne
É uma coisa incrível
すごいことだけど
Sugoi koto dakedo
Eu não posso acreditar
なかなかじかくできないらしい
Nakanaka jikaku dekinai rashii

Para um pouco mais
もうちょっとここで
Mou chotto koko de
Vamos descansar um pouco aqui
ひとやすみしよう
Hitoyasumi shiyou

Poderíamos passar uns aos outros
せまいしょうてんがいで
Semai shoutengai de
em um café pequeno
いれちがうこともある
Irechigau koto mo aru
Eu fico triste em frias noites de chuva
さむいあめのよる
Samui ame no yoru
Desde que eu não posso vê-lo
なかなかあえなくてさみしい
Nakanaka aenakute samishii

Para um pouco mais
もうちょっとここで
Mou chotto koko de
Eu vou esperar um pouco
まってみるけれど
Matte miru keredo

A felicidade de cantar uma canção
うたをうたえるしあわせ
Uta wo utaeru shiawase
A felicidade de dormir em paz
ゆっくりねむるしあわせ
Yukkuri nemuru shiawase
Seres humanos
にんげんはことば
Ningen wa kotoba
dizem que essas coisas
つかう woo
Tsukau woo

Sonhos
ゆめは
Yume wa
Eu sempre posso lhe dizer sobre eles
いつでもあのこにかたれるが
Itsudemo ano ko ni katareru ga
Mas
だけど
Dakedo
Até que a verdade venha
かなうまでどなたにも
Kanau made donata ni mo
Não vou contar a ninguém
おしえない
Oshienai

Oh ... Eu quero ter uma oportunidade
Oh... i wanna get a chance
Oh... i wanna get a chance
Oh meus sonhos
Oh my dreams
Oh my dreams
Ah, sim, todo o meu amor
Oh yeah all my love
Oh yeah all my love

Uma xícara de café antigo
ふるいこーひーかっぷ
Furui koohii kappu
Tem que se sentem à mesma
ふんいきはあるけれど
Funiki wa aru keredo
Mas o café amargo
にがいこーひーが
Nigai koohii ga
Não ficará mais doce
あまくなったりとかしないよ
Amaku nattari to ka shinai yo

Para um pouco mais
もうちょっとここで
Mou chotto koko de
Eu vou sentir fora da atmosfera
くうきよんでるよ
Kuuki yonderu yo

Felicidade à espera de uma pizza
ぴざをまってるしあわせ
Piza wo matteru shiawase
A felicidade de ler um livro no banho
ふろではんよむしあわせ
Furo de hon yomu shiawase
Os seres humanos criam coisas,
にんげんはそうぞう
Ningen wa souzou
como
する woo
Suru woo

Sonhos
ゆめは
Yume wa
Respondendo a minha própria e-mails
じぶんのめーるにめーるして
Jibun no meeru ni meeru shite
Algumas vezes
たまに
Tama ni
Reescrevê-los
じぶんでみなおして
Jibun de minaoshite
Vamos fazer uma promessa a si
またちかおう
Mata chikaou

Sim
Yeah
Yeah

Sonhos
ゆめは
Yume wa
Eu sempre posso lhe dizer sobre eles
いつでもあのこにかたれるが
Itsudemo ano ko ni katareru ga
Mas
だけど
Dakedo
Até que a verdade venha
かなうまでどなたにも
Kanau made donata ni mo
Não vou contar a ninguém
おしえない
Oshienai

Respondendo aos meus próprios e-mails
じぶんのめーるにめーるして
Jibun no meeru ni meeru shite
Algumas vezes
たまに
Tama ni
Reescrevê-los
じぶんでみなおして
Jibun de minaoshite
Vamos fazer uma promessa a si
またちかおう
Mata chikaou

Yeah ... oh meu sonho, obrigada
Yeah...oh my dream thank you
Yeah...oh my dream thank you