Ailleurs

Em outro lugar

Ailleurs

Aya Nakamura
Aya Nakamura
Sim
Yeah

Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs
Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs
Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs
Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs

Você me diz que estamos vivos (vivos)
Tu m'dis qu'on est en vie (en vie)
Mas eu tenho que te dizer
Mais faut que je te dise
Estaremos sempre no biz, biz
On sera toujours en biz, biz
Nós dois, é para toda a vida (para a vida)
Nous deux, c'est pour la vie (pour la vida)

Você sempre foi minha droga (minha droga)
T'as toujours été ma came (ma came)
Eu desenhei você em minhas redes (mmh, mmh)
J't'ai attiré dans mes filets (mmh, mmh)
Eu sempre serei sua esposa (sua esposa)
Je serais toujours ta femme (ta femme)
Contanto que eu tenha decidido
Tant que j'l'aurai décidé

Quanto mais eu fico bêbado, mais você volta
Plus je te saoule, plus tu reviens
É assim, assim que eu te seguro (sim)
C'est comme ça, comme ça que j'te retiens (ouais)
Há muita sujeira, muita sujeira nos nossos caminhos (oh)
Y a trop d'sale, trop d'sale, dans nos manières (oh)
Há muita sujeira, muita sujeira em nosso negócio (negócios)
Y a trop d'sale, trop d'sale, dans nos affaires (affaires)

Sem tempo, sem tempo, você tem que se poupar
Pas l'temps, pas l'temps, faut te ménager
Sem tempo sem tempo
Pas l'temps, pas l'temps

Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs
Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs
Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs
Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs

Todas as fofocas dele, eu não me importo (eu não me importo)
Tous ses ragots, j'm'en fous (j'm'en tape)
Tudo se sabe, não seja mau (nan, nan)
Tout se sait, ne fait pas l'malin (nan, nan)
Eu gosto de jogar, eu gosto de jogar, você sabe disso
J'aime jouer, j'aime joueur, tu le sais ça
Sempre termina em um abraço
Ça finit toujours en câlin

Eu não poderia me ver sem você
Je me voyais pas sans toi
Não assuma a liderança, vamos lá
Prends pas la tête, allez, on s'en va
É tudo o que você procura em mim
Y a tout ce que tu cherches en moi
Mantenha a calma, baby, estamos indo
Reste cool, bébé, on s'en va

Sem tempo, sem tempo, você tem que se poupar
Pas l'temps, pas l'temps, faut te ménager
Sem tempo sem tempo
Pas l'temps, pas l'temps

Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs
Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs
Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs
Eu quero que você me leve para outro lugar, outro lugar, outro lugar
Je veux que tu m'emmènes ailleurs, ailleurs, ailleurs