Tradução gerada automaticamente
Brisé
Aya Nakamura
quebrado
Brisé
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yea
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh, não, não, não
Ooh, non, non, non
bebê
Bébé
Você partiu meu coração, quebrou minhas costelas
Tu m'as brisé le cœur, brisé les côtes
Eu mudei de lado
J'ai changé de côté
Eu teria tudo de tudo
J'aurais tout tout tout tout tout donné
Tudo tudo, tudo, esquerda
Tout tout tout tout tout laissé
Você partiu meu coração, quebrou minhas costelas
Tu m'as brisé le cœur, brisé les côtes
Eu mudei de lado
J'ai changé de côté
Eu teria tudo de tudo
J'aurais tout tout tout tout tout donné
Tudo tudo, tudo, esquerda
Tout tout tout tout tout laissé
Eu fui acusado na frente dele
On m'a accusé face à lui
Eu implorei a loucura
Moi j'ai plaidé la folie
Vira, vira, vira na minha cabeça
Ça tourne, tourne, tourne dans ma tête
Muitas memórias que permanecem
Trop de souvenirs qui restent
Querida, você acha que eu esqueço
Chéri, tu penses que j'oublie
Eu sorri mas sofri
Je souris mais je subis
Seu bebê não me deixa, seu bebê não vai embora
Tes bébé ne me laisse pas, tes bébé ne t'en va pas
Mas nós dois acabamos
Mais nous deux c'est finit
Seu "eu te amo" são todos iguais
Tes "je t'aime" sont tous pareils
Seu "Sinto sua falta bibi", estou cansado e então basta
Tes "Tu me manques bibi" , moi j'en ai marre et puis basta
Não foi assim que teve que ir
C'est pas comme ça qu'ça devait s'passer
Homens como você eu sei o suficiente
Des hommes comme toi j'en connais assez
Você me iluminou, aqui você está eliminado
Tu m'avais illuminé, te voilà éliminé
Você partiu meu coração, quebrou minhas costelas
Tu m'as brisé le cœur, brisé les côtes
Eu mudei de lado
J'ai changé de côté
Eu teria tudo de tudo
J'aurais tout tout tout tout tout donné
Tudo tudo, tudo, esquerda
Tout tout tout tout tout laissé
Você partiu meu coração, quebrou minhas costelas
Tu m'as brisé le cœur, brisé les côtes
Eu mudei de lado
J'ai changé de côté
Eu teria tudo de tudo
J'aurais tout tout tout tout tout donné
Tudo tudo, tudo, esquerda
Tout tout tout tout tout laissé
Eu precisei de você quando você não estava mais lá
Moi j'avais besoin de toi quand tu n'étais plus là
Outro tomou o seu lugar, você sente muito, você sente muito
Un autre a pris ta place, t'es désolé, t'es désolé
Acabou, você pode ir
C'est terminé tu peux t'en aller
Você era meu bebê, meu amor, não, não
T'étais mon baby, mon baby, non non
Você persiste, não não
Tu persistes, non non
Afinal, o que você acha que ainda se atreve a falar comigo?
Après tout c'que l'on s'est dit tu oses encore me parler
Não volte, não suga nada todo seu eu te amo me faz derreter
Ne reviens pas, ça n'sert à rien tous tes je t'aime me font plus fondre
Ontem foi eu, hoje é você
Hier c'était moi, aujourd'hui c'est toi
Agora você está correndo, mas acabou
Maintenant tu cours mais c'est terminé
Você partiu meu coração, você quebrou minhas costelas
Tu m'as brisé le cœur, tu m'as brisé les côtes
Eu teria acreditado em mundos e mundos
J'aurais cru des mondes et des mondes, oh
Sem você oh-oh, meu mundo está desmoronando
Sans toi oh-oh, mon monde s’effondre
Você era meu amor, meu amor, meu bem
T'étais mon baby, mon baby, bébé
Você partiu meu coração
Tu m'as brisé le cœur
Você partiu meu coração, quebrou minhas costelas
Tu m'as brisé le cœur, brisé les côtes
Eu mudei de lado
J'ai changé de côté
Eu teria tudo de tudo
J'aurais tout tout tout tout tout donné
Tudo tudo, tudo, esquerda
Tout tout tout tout tout laissé
Você partiu meu coração, quebrou minhas costelas
Tu m'as brisé le cœur, brisé les côtes
Eu mudei de lado
J'ai changé de côté
Eu teria tudo de tudo
J'aurais tout tout tout tout tout donné
Tudo tudo, tudo, esquerda
Tout tout tout tout tout laissé
Você partiu meu coração, quebrou minhas costelas
Tu m'as brisé le cœur, brisé les côtes
Eu mudei de lado
J'ai changé de côté
Eu teria tudo de tudo
J'aurais tout tout tout tout tout donné
Tudo tudo, tudo, esquerda
Tout tout tout tout tout laissé
Você partiu meu coração, quebrou minhas costelas
Tu m'as brisé le cœur, brisé les côtes
Eu mudei de lado
J'ai changé de côté
Eu teria tudo de tudo
J'aurais tout tout tout tout tout donné
Tudo tudo, tudo, esquerda
Tout tout tout tout tout laissé
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aya Nakamura e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: