Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.487
Letra

Significado

Faya

Faya

nocivoNoxious
Oh não não não não nãoOh non non non non non
Ah, eu tenho raiva de manhãAh, j'ai la rage dès le morning
Eu vi fases e aí eu digoJ'ai vu des phases et là j'me dis
Não importa o que aconteceuPeu importe ce qui s'est passé
Nunca vacile na frente da moedaJamais flancher devant la monnaie
Ah sim, você não se importaAh mais oui, t'façon j'm'en fiche
Não há segredo, eu seiY a pas d'secret, je sais
Eu medito e aqui eu digoJe médite et là j'me dis
Sozinho, sozinhoToute seule, reste seule

Milhões de euros que tenho no visorMillions d'euros j'ai dans le viseur
E sem fazer nada, você faz a mesma merdaEt sans rien faire tu fous la même merde
Milhões de euros que tenho no visorMillions d'euros j'ai dans le viseur
E sem fazer nada, você faz a mesma merda, simEt sans rien faire tu fous la même merde, yeah

É faya, faya, fayaC'est faya, faya, faya
Sou pompelup e quero amores, quero amoresJ'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves
É faya, faya, faça um arrendamentoC'est faya, faya, faut un bail
Sou pompelup e quero amores, quero amoresJ'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves
Estou adorando, de repente eu deixo irJ'me suis vénère, tout d'un coup j'ai tout lâché
Quando sou direto, não precisa ficar loucoQuand j'suis directe, eh bah non faut pas s'fâcher
Eu estou adorando, eu disse a verdadeJ'me suis vénère, j'leur ai dit la vérité
Deve mirar longe, você não está nos meus projetosFaut viser loin, vous êtes pas dans mes projets

Durmo mais à noite, acho que no dia seguinteJ'dors plus la nuit, j'pense au lendemain
Com quem contar? Não em você, você sabe dissoSur qui compter? Pas sur toi, tu l'sais
Eu conheço a estrada, vai ciaoJ'connais la route, allez ciao
Muitos vícios voltam onde você conheceTrop de vices rentrent par où-tu-sais
Por que mentir? Não vou fazer um desenhoPourquoi mentir? J'te f'rai pas un dessin

Você sabe a continuação, continuação, eu não vou fazer um desenhoTu connais la suite, suite, j'te f'rai pas un dessin
Por que mentir? Não vou fazer um desenhoPourquoi mentir? J'te f'rai pas un dessin
Você sabe a continuação, continuação, eu não vou fazer um desenhoTu connais la suite, suite, j'te f'rai pas un dessin

Milhões de euros que tenho no visorMillions d'euros j'ai dans le viseur
E sem fazer nada, você faz a mesma merdaEt sans rien faire tu fous la même merde
Milhões de euros que tenho no visorMillions d'euros j'ai dans le viseur
E sem fazer nada, você faz a mesma merda, simEt sans rien faire tu fous la même merde, yeah

É faya, faya, fayaC'est faya, faya, faya
Sou pompelup e quero amores, quero amoresJ'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves
É faya, faya, faça um arrendamentoC'est faya, faya, faut un bail
Sou pompelup e quero amores, quero amoresJ'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves

Estou adorando, de repente eu deixo irJ'me suis vénère, tout d'un coup j'ai tout lâché
Quando sou direto, não precisa ficar loucoQuand j'suis directe, eh bah non faut pas s'fâcher
Eu estou adorando, eu disse a verdadeJ'me suis vénère, j'leur ai dit la vérité
Deve mirar longe, você não está nos meus projetosFaut viser loin, vous êtes pas dans mes projets

Quero amores e eurosJ'veux des loves et des euros
Ama, eurosLoves, euros
Notas roxas, notas roxasBillets billets mauves, billets billets mauves
Quero amores e eurosJ'veux des loves et des euros
Ama, eurosDes loves, euros
Notas roxas, notas roxasBillets billets mauves, billets billets mauves
Mmh, notas roxas, oh simMmh, billets billets mauves, oh, yeah yeah
Ah simOh, yeah yeah

É faya, faya, fayaC'est faya, faya, faya (faya)
Sou pompelup e quero amores, quero amoresJ'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves

É faya, faya, faça um arrendamento (precisa de um arrendamento)C'est faya, faya, faut un bail (faut un bail)
Sou pompelup e quero amores, quero amoresJ'suis pompelup et j'veux des loves, j'veux des loves
Estou adorando, de repente eu deixo irJ'me suis vénère, tout d'un coup j'ai tout lâché
Quando sou direto, não precisa ficar loucoQuand j'suis directe, eh bah non faut pas s'fâcher
Eu estou adorando, eu disse a verdadeJ'me suis vénère, j'leur ai dit la vérité
Deve mirar longe, você não está nos meus projetosFaut viser loin, vous êtes pas dans mes projets
(Eu quero amores)(J'veux des loves)

Composição: Aya Danioko / Yannick Mahouto. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aya Nakamura e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção