Ai no Uta

Canção de Amor

Ai no Uta

Decretar, eu sou louco por você
するするほころんできみにむちゅう
surusuru hokoronde kimi ni muchuu
" O que eu estava procurando por aqui" eu.
"さがしてたものはここにあった\"って
"sagashiteta mono wa koko ni atta" tte
Sem você, sorri e Kusu Kusu (?)
KUSU KUSUほほえんでWithout You
KUSU KUSU hohoende Without You
Um amor para carregar meu bolso
ぼくのPOCKETにあいひとつつかむ
boku no POCKET ni ai hitotsu tsukamu

Você derrete os olhos marejados, não por causa do calor
ぼくをとかすのはあつさのせいじゃなくてうるんだきみのひとみ
boku wo tokasu no wa atsusa no sei janakute urunda kimi no hitomi

Uma conta que eu quero mais te amo mais
きみをもっとあいをもっとほしいんだひとりじめ
kimi wo motto ai wo motto hoshiin da hitori jime
Eu libertei o meu coração e no verão
なつよもっとぼくのこころかいほうして
natsu yo motto boku no kokoro kaihou shite
Você finge (...?)
きみはずっとあいずくれてたんだきがつかぬふり
kimi wa zutto aizu kuretetan da ki ga tsukanu furi
Com uma multa! Tetai bêbado!
まどわせて！よいしれてたい
madowasete! yoi shiretetai!
Bem, eu não sou boa.
じゃ、だめなんだ
ja, dame nanda

Summer Tune fluindo praia
はまべにながれるSummer Tune
hamabe ni nagareru Summer Tune
Traz à tona o embaraço
てれかくしにくちずさんでら
tere kakushi ni kuchizu sandetara
Chu ? solicitar timidamente atrás
はにかんでうしろからせがむChu
ha ni kande ushiro kara segamu Chu
Eu gosto de você fingir que tenho um sussurro aqui
ここそとばかりにぼくはささやくふりをして
koko soto bakari ni boku wa sasayaku furi wo shite
Brilhante beijou suas bochechas
ふりむくきみのつややかなほほにKISSをした
furi muku kimi no tsuyayaka na hoho ni KISS wo shita

"Eu amo você. Eu amo você" diga-me
"きみがすききみがだいすきです\"ってつたえたい
"kimi ga suki kimi ga daisuki desu" tte tsutaetai
Eu libertei a minha mente e verão
なつよもっとぼくのこころかいほうして
natsu yo motto boku no kokoro kaihou shite
Organizar as palavras do Zanamiha inacreditavelmente
さざなみはうそみたいなことばならべるより
sazanami wa uso mitai na kotoba naraberu yori
"Mãos e conectado, vamos mantê-las."
"つないだて、はなさないこと\"
"tsunaida te, hanasanai koto"
"Palavras não entrará em nós"
"ことばはぼくらにはいらない\"って
"kotoba wa bokura ni wa iranai" tte

Em breve vou ser verão logo
もうすぐなつがいくねはやくつたえなきゃ
mou sugu natsu ga iku ne hayaku tsutae nakya

Então, vamos aprofundar a luta, mas também perdeu
KENKAしてもみうしなってもそうしてふかめていこう
KENKA shite mo mi ushinatte mo sou shite fukamete ikou
Estou feliz porque um monte de rolamento Darling
しあわせはたくさんころがってるからDarling
shiawase wa takusan korogatteru kara Darling
Eu preciso recolher longo caminho Pegando o lado mais comprido
かたならべひろいあつめればいいずっとみちはながくつづく
kata narabe hiroi atsumereba ii zutto michi wa nagaku tsudzuku
Se é dito a ser tímida
いまならばはずかしがらずにいえるさ
ima naraba hazukashi garazu ni ieru sa
"Eu te amo"
"Love You\"
"Love You"

Sempre certifique-se de que eu quero amar você
きみとずっとあいをたしかめあっていたいんだ
kimi to zutto ai wo tashikame atte itainda