Seshirii Kuse

Música da Chuva

Seshirii Kuse

A música que você cantou, vai me envolvendo cada vez mais.Anata ga utatte kureta ongaku ga, dondon sematte kuru yo.
Não consigo me desligar.Mimi kara hanarenai yo.

Até quando a chuva vai continuar caindo tão forte?Dorehodo, ame ga tsuyoku furi tsuzuketa no darou.
Eu peguei um livro que estava escondido dentro da roupa,Atashi wa, fuku no naka ni kaeshisobireta hon wo totta mama,

Agora, o asfalto e eu estamos mais felizes do que o livro e eu.Mou, hon to atashi yori, asphalt to atashi no hou ga shinwasei ga takaku natte iru yo.
As lágrimas não têm sentido. Nessa tempestade, é uma situação que dizem ser horrível.Namida wa imi wo nasanai. Konna doshaburi de, ippanteki ni hidoi to iwareru joukyou da yo ne.

O livro está guardado para não se molhar, com cuidado, em um lugar seguro.Hon wa, nurenai youni, daiji ni *tokoro ni iretetotte iru yo.
Se eu pudesse, seria bom me transformar em planta e me enraizar aqui.Kono mama, jimen ni suitsuite shokubutsu ni nareba ii noni.

Agora, o asfalto e eu estamos mais felizes do que o livro e eu.Mou, hon to atashi yori, asphalt to atashi no hou ga shinwasei ga takaku natte iru yo.
A voz não envelhece com o tempo.Koe wa kuuki ga toshi wa shinai

Quero que você me console, sua voz me arrasta,Nagusamete hoshikute morasu koe nagasarete
É o fim, não é?Saigo nanda yo ne
Preciso confirmar, "a o a a" e a forma da sua boca.Kakunin wo shinakucha "a o a a" to kimi no kuchi no katachi

A promessa se despedaçou, a chuva se desfez,Yakusoku wa kanda ame warechiri tokedashite
Um orgulho inútil,Muda na pride no
Eu, que sou tão orgulhosa, só consegui dizer "adeus".Takai watashi wa ne "sayonara" to mane wo suru shikanakatta no

... Mas ainda não consegui alcançar,... Nanoni, mada, todokenai yo,
Minhas pernas estão paradas até a chuva parar, ignorando até a emoção.Ashi wa ame ga tomu made, bushi kangeki sura mo mushi shite kuru yo.
"M" está parado."M" ga tometeiru