Game

Jogo

Game

TAMANHO não é um amor normal
SIZEのちがう恋愛経験値
SIZE no chigau ren'ai keikenchi
A aula particular é um mundo só nosso
個人授業はふたりだけの世界
Kojin jyugyou wa futari dake no sekai

O cheiro de tabaco fica leve na pele
TOBACCOの香りかすかにのこる指
TOBACCO no kaori kasuka ni nokoru yubi
Quero tocar, só pra brincar um pouco
触れてみたくてふざけてみるよ
Furetemitakute fuzaketemiru yo

Coisas que não sei, me conta aí, PROFESSOR
知らないことNee教えてよTEACHER
Shiranai koto Nee oshiete yo TEACHER
As regras dos adultos não estão no livro*
教科書にない大人のRULE
Kyoukasho ni nai otona no RULE

SEU LEMBRETE é mais que memória
STICKがMEMORY以上に
STICK ga MEMORY ijyou ni
Se acumular, o que eu faço?
たまったらどうする?
Tamattara dou suru?
As fantasias depois da aula
放課後の妄想事情を
Houkago no mousou jijyou wo
Quero realizar com certeza
絶対かなえたい
Zettai kanaetai
Um relacionamento TABU é irracional?
TABOOな関係は不条理?
TABOO na kankei wa fujyouri?
Mas tudo bem, né?
それでもいいよね
Soredemo ii yo ne
Nível de amor, RANKING alto
愛LEVEL RANKING上位
Ai LEVEL RANKING jyoui
Não vou perder nesse JOGO ROMÂNTICO
負けないROMANCE GAME
Makenai ROMANCE GAME

Já passei da idade, amor é um tabu?
年下すぎて恋愛対象外?
Toshishita sugite ren'ai taishougai?
Se for no espaço, deve ser igual, né?
宇宙規模なら同じでしょ
Uchuu kibo nara onaji desho

Coisas que não sei, me conta aí, FUTURO
知らないことNee教えてよFUTURE
Shiranai koto Nee oshiete yo FUTURE
Cenários secretos que não estão no livro
教科書にない隠しSCENARIO
Kyoukasho ni nai kakushi SCENARIO

SEU LEMBRETE é mais que memória
STICKがMEMORY以上に
STICK ga MEMORY ijyou ni
Se acumular, o que eu faço?
たまったらどうする?
Tamattara dou suru?
As fantasias depois da aula
放課後の妄想事情を
Houkago no mousou jijyou wo
Quero realizar com certeza
絶対かなえたい
Zettai kanaetai
Um relacionamento TABU é irracional?
TABOOな関係は不条理?
TABOO na kankei wa fujyouri?
Mas tudo bem, né?
それでもいいよね
Soredemo ii yo ne
Nível de amor, RANKING alto
愛LEVEL RANKING上位
Ai LEVEL RANKING jyoui
Não vou perder nesse JOGO ROMÂNTICO
負けないROMANCE GAME
Makenai ROMANCE GAME