All Or Nothing

Tudo ou Nada

All Or Nothing

Quero ir com você, sabe, no topo do mundoAnata to ikitai no wa ne sekai no chōjō
Tire isso, atire, esse sentimento é um paraquedasHazushite yo shotta sono omoi parachute
Quero que você esteja ao meu lado, quero ver um futuro lindoSoba ni ite mi setai utsukushī mirai
Decida-se, chega de ser indecisoKakugo o kimete chūtohanpa wa yamete yo

Estou caindo, ei, querido, se ligaI'm falling nee dārin chanto shite
Se você me ama, vou me entregar por completoAishi teru nara subete o kakete
Quero cantar mais sobre o amorAi motto utaitai
Vamos juntos, sem pensar duas vezesIchika bachika de ikou yo
Quero te contar issoAnata ni tsutaetai no
Estou tudo ou nada, babyI'm all or nothing baby

Quero cantar só nós doisAi futari de utaitai
Só uma vez na vida, essa é a minha jornadaTatta ichido kiri no watashi no jinsei
Estou tudo ou nada, babyI'm all or nothing baby
Meu amorMy baby
Eu e meu amorMe and my baby
Quero estar com vocêI wanna be with you
Meu amorMy baby
Estou tudo ou nada, sem maisI'm all or nothing at all

Acredito que o amor está caindo como chuvaFurisosogu ai ga aru tte shinjite mite
Então não se esqueça de abrir o guarda-chuvaDakara kimagure ni kasa o sasanaide
Não fique desanimado, não vou mentirGakkari sa senaishi uso mo tsukanai
Sem hesitar, vou em frenteEnryo sezu itte
Que tipo de eu você quer?Don'na watashi ga ii no
Que cor é o amor?... Me conta!!Sukinairo wa naniiro?... Tell me!!
"Eu gosto de você""Anata ga suki"

Quero cantar mais sobre o amorAi motto utaitai
Vamos juntos, sem pensar duas vezesIchika bachika de ikou
Quero te contar issoAnata ni tsutaetai no
Estou tudo ou nada, babyI'm all or nothing baby

Quero cantar só nós doisAi futari de utaitai
Só uma vez na vida, essa é a minha jornadaTatta ichido kiri no watashi no jinsei
Estou tudo ou nada, babyI'm all or nothing baby
Meu amorMy baby
Eu e meu amorMe and my baby
Quero estar com vocêI wanna be with you
Meu amorMy baby
ooooooohohoooooooooohohooo
Estou tudo ou nada, sem maisI'm all or nothing at all

Agora, eu te disse, garotoNow,I told you boy
Por que, ei, por queWhy nee dōshite
Se não for você, não vale a penaAnata janakya damena no
Quero te ver, quero te abraçarAitai dakishi metai
Não consigo te esquecerI can't forget you
Me aceita, porque estou tudo ou nada!Uketomete yo Cuz I'm all or nothing！

Quero que isso nunca acabeAi zutto owaranai
Vamos juntos, sem pensar duas vezesIchika bachika de ikou yo
Quero te contar issoAnata ni tsutaetai no
Estou tudo ou nada, babyI'm all or nothing baby

Quero cantar a vida todaAi isshō utaitai
Só uma vez na vida, essa é a minha jornadaTatta ichido kiri no watashi no jinsei
Estou tudo ou nada, babyI'm all or nothing baby
Meu amorMy baby
Eu e meu amorMe and my baby
Quero estar com vocêI wanna be with you
Meu amor, meu amor, meu amorMy baby,my baby,my baby
Estou tudo ou nada, sem maisI'm all or nothing at all
Estou tudo ou nada, sem maisI'm all or nothing at all
Estou tudo ou nada, sem maisI'm all or nothing at all
Estou tudo ou nada, babyI'm all or nothing baby