Yakusoku no Kono Toki ni

Yakusoku não Kono Toki ni

Yakusoku no Kono Toki ni

São haru wa deai no asa
あれははるであいのあさ
Are wa haru deai no asa
Sono manazashi ni koi shita
そのまなざしにこいした
Sono manazashi ni koi shita
Sabishige na Kokoro no DOA ga hiraite
さびしげなこころのDOAがひらいて
Sabishige na kokoro no DOA ga hiraite
Arukidashi
あるきだし
Arukidashi

Furimukeba futatsu narande
ふりむけばふたつならんで
Furimukeba futatsu narande
Magarikunetta Ashiato
まがりくねったあしあと
Magarikunetta ashiato
mo Hanarete yorisotte mata
はなれてもまたよりそって
Hanarete mo mata yorisotte
dake Sore oshikute de ito
それだけでいとおしくて
Sore dake de ito oshikute

Tooi sekai ele kibou não ashita ele
とおいせかいへきぼうのあしたへ
Tooi sekai he kibou no ashita he
Koko kara hajimaru monogatari
ここからはじまるものがたり
Koko kara hajimaru monogatari

Yorokobi kanashimi no hana Kaze ni mau kono Michi de
よろこびかなしみのはなかぜにまうこのみちで
Yorokobi kanashimi no hana kaze ni mau kono michi de
Mune wo uta furuwaseta ano
むねをふるわせたあのうた
Mune wo furuwaseta ano uta
Kitto futari wo kara tsunagu
きっとふたりをつなぐから
Kitto futari wo tsunagu kara
Yukikau hito ni nagasare
ゆきかうひとにながされ
Yukikau hito ni nagasare
Tsumazuki kizutsuite mo
つまづききずついても
Tsumazuki kizutsuite mo
Kono aoi hoshi ni umarete
このあおいほしにうまれて
Kono aoi hoshi ni umarete
Meguriaeta shiawase ni kidzuite
めぐりあえたしあわせにきづいて
Meguriaeta shiawase ni kidzuite

Itsumademo kareru koto naku
いつまでもかれることなく
Itsumademo kareru koto naku
Kokoro wo mitasu Izumi ga aru nenhum nara
こころをみたすいずみがあるのなら
Kokoro wo mitasu izumi ga aru no nara
Douka kudasai
どうかください
Douka kudasai
Michinori wa nagai kara
みちのりはながいから
Michinori wa nagai kara

Tenohira ni sotto sukutta
てのひらにそっとすくった
Tenohira ni sotto sukutta
Chiisana yume wo futari de
ちいさなゆめをふたりで
Chiisana yume wo futari de
Wakachiai sodateraretara
わかちあいそだてられたら
Wakachiai sodateraretara
Itsu não oi ka saku para shinjite
いつのひかさくとしんじて
Itsu no hi ka saku to shinjite

Taisetsu na hibi Inochi não Kagayaki
たいせつなひびいのちのかがやき
Taisetsu na hibi inochi no kagayaki
Dakishime tashikamete nukumori
だきしめぬくもりたしかめて
Dakishime nukumori tashikamete

Hatenaki ai ni tsutsumare mamorarete ita koto wo
はてなきあいにくるまれまもられていたことを
Hatenaki ai ni tsutsumare mamorarete ita koto wo
Towa ni wasurezu ni iru kara
とわにわすれずにいるから
Towa ni wasurezu ni iru kara
Donna toki demonstração Hohoemi wo
どんなときでもほほえみを
Donna toki demo hohoemi wo
Fukai mori ni shizumu oi mo
ふかいもりにしずむひも
Fukai mori ni shizumu hi mo
Hoshi mo mienu yoru demonstração
ほしもみえぬよるでも
Hoshi mo mienu yoru demo
Ashita wa kanarazu kuru koto oshierareta
あしたはかならずくることおしえられた
Ashita wa kanarazu kuru koto oshierareta
Tachidomaru yuuki sae mo
たちどまるゆうきさえも
Tachidomaru yuuki sae mo

Yorokobi kanashimi no hana Kaze ni mau kono Michi de
よろこびかなしみのはなかぜにまうこのみちで
Yorokobi kanashimi no hana kaze ni mau kono michi de
Kono aoi hoshi ni umarete meguriaeta
このあおいほしにうまれてめぐりあえた
Kono aoi hoshi ni umarete meguriaeta
Shiawase wo kamishime
しあわせをかみしめ
Shiawase wo kamishime

Yakusoku não Kono toki ni
やくそくのこのときに
Yakusoku no kono toki ni