You’ve Got a Friend

Você tem um amigo

You’ve Got a Friend

kimi ga nayami ni uchinomesa rete
きみがなやみにうちのめされて
kimi ga nayami ni uchinomesa rete
michi wo samayo toki
みちをさまよとき
michi wo samayo toki
Eu não toji watashi wo omoi dashite
めをとじわたしをおもいだして
Me wo toji watashi wo omoi dashite
sugu ni ne kakete iku wa
すぐにねかけていくわ
sugu ni ne kakete iku wa

Você acabou de chamar meu nome
You just call out my name
You just call out my name
itsumo soba ni iru
いつもそばにいる
itsumo soba ni iru
itsudemo tondeiku
いつでもとんでいく
itsudemo tondeiku

Inverno, primavera, verão ou outono
Winter, spring, summer or fall
Winter, spring, summer or fall
watashi wo yobeba ii
わたしをよべばいい
watashi wo yobeba ii
E eu estarei lá, sim, eu vou
And i'll be there, yes, i will
And i'll be there, yes, i will
Você tem um amigo
You've got a friend
You've got a friend

subarashii tomodachi ireba
すばらしいともだちがいれば
subarashii tomodachi ireba
norikoete ikeru
のりこえていける
norikoete ikeru
kizutsuki
きずつき
kizutsuki
mudo rarete
すてられて
sute rarete
kokoro kowarete mo watashi ga iru
こころこわれてもわたしがいる
kokoro kowarete mo watashi ga iru

Você acabou de chamar meu nome
You just call out my name
You just call out my name
itsumo soba ni iru
いつもそばにいる
itsumo soba ni iru
itsudemo sugu ni sim tondeiku
いつでもすぐにyeahとんでいく
itsudemo sugu ni yeah tondeiku

Inverno, primavera, verão ou outono
Winter, spring, summer or fall
Winter, spring, summer or fall
watashi o yobeba ii
わたしをよべばいい
watashi o yobeba ii
E eu estarei lá, sim, estarei lá
And i'll be there, yes, i will be there
And i'll be there, yes, i will be there
Você tem um amigo
You've got a friend
You've got a friend