Anata No Ude No Naka De

Dentro dos Seus Braços

Anata No Ude No Naka De

o céu da aurora ilumina nós doisyoake no sora ga futari wo terasu
ao abrir os olhos para uma nova manhãatarashii asa ni me wo aketara
na luz ofuscante, você está aquimabushii hikari no naka anata ga iru

dos nossos dedos entrelaçados, sentimentos transbordamtsunaida te kara afureru omoi
o vento gentil envolve nossos corposyasashiku karada wo kaze ga tsutsumu
um tempo como um sonho se aproximayume no you na toki ga oshiyoseru
ouvi as palavras que juram a eternidadeeien wo chikau kotoba wo kiita
agora, neste lugarima kono basho de

acredito em vocêanata wo shinjite
senti que o amor que desaba é sem fimfurisosogu ai ni owari wa nai to kanjita
dentro dos seus braçosanata no ude no naka de

nas noites em que não podemos nos encontrar, olho para o céuaenai yoru wa sora wo miagete
sussurrei a sua música favoritaanata no suki na uta kuchizusanda
sonhando com um futuro distantetooku nagai mirai egakinagara
assim, entrelaçando nossos coraçõeskono mama kokoro wo fukaku kasanete
continuo caminhando com vocêaruite yuku no anata to

neste mundo vasto e sem fimhateshinaku hiroi kono sekai
o milagre de ter te encontradoanata ni deaeta kiseki
como um pássaro que parte alto no céusora wo takaku tabidatsu tori no you ni
vamos voar daquikoko kara tobidasou

abrindo as asastsubasa wo hirogete
superando qualquer tempestadedonna arashi demo koete yukeru yo
juntos rumo ao amanhã, somos um, e podemos voarfutari de ashita e We're the one, and we can fly
abraçados às estrelas que brilham no céu noturnoyozora ni kagayaku hoshi ni dakare
vivendo tudo agora, com você.subete wo ima anata to ikite yuku