Kodoku No Mukou

Do Outro Lado da Solidão

Kodoku No Mukou

se você for partir, eu vou sorrir e acenarmoshi anata ga tabidatsu nara sotto waratte te o furou
se você se machucar, vou te guiar com um novo ventomoshi anata ga kizutsui tara atarashii kaze ni isanaou
tristeza, raiva, dor, amor, isso é algo que escolhemossabishi sa kuyashi sa kanashi sa itoshi sa sore ha jibun de erabu mono

agora, agora, os dias que encontrei não perdem nadaima o ima o mitsuke ta hibi ha nani mo ushinau mono nado nai
por isso, eu sigo firme, sem vacilar, pelo meu caminhodakara watashi ha yureru koto nai michi o arui te ku

quero me tornar um só, sem inseguranças, esses dias existemtada hitotsu ni nari taku te fuan ni nai ta hibi ga aru
agora, mesmo tão perto, olho para um céu diferenteima konnani yorisotte mo chigau yozora o miage teru
me ensine, me faça ouvir, essa paisagem grandiosa é só suaoshie te kikase te idai ta keshiki o sore ha anata dake no mono

sentimentos que fluem, se acumulando, iluminando os sonhostsutau tsutau omoi kasane te naran da yume o terashi atte
e então, pela manhã, vou olhar para um céu separado novamentesoshite asa ni ha mata betsubetsu no sora o miageyou

os dias em que desviei o olhar da solidão não vi nem amor de ninguémkodoku ni hitomi somuke ta hibi ha dare no ai sae mie nakatta
desde aquele tempo, sinto sua presença, posso sentirano toki yori mo attata kai te o chanto kanji teru
conhecendo a solidão, conhecendo você, amanhã com certeza brilharákodoku o shitte anata o shitta ashita ha kitto kagayaku darou
por isso, eu sigo firme, sem vacilar, pelo meu caminhodakara watashi ha yureru koto nai michi o arui te ku

por isso, eu sigo firme, sem vacilar, pelo meu caminhodakara watashi ha yureru koto nai michi o arui te ku