Music

Música

Music

Minha tristeza não deveria aguentar
わたしのかなしみはたえるはずないのに
Watashi no kanashimi wa taeru hazu nai no ni
Só de você estar aqui
あなたがいるだけで
Anata ga iru dakede
Ainda assim, consigo achar que tá tudo bem
それでもいいいいとおもえる
Soredemo ii ii to omoeru

Eu sei que até ontem eu cheguei
わたしはしってるきのうまでつづいた
Watashi wa shitteru kinou made tsuduita
O dia que era normal
あたりまえのひが
Atari mae no hi ga
Hoje não vai continuar assim, então
きょうもつづくわけではないだから
Kyou mo tsuduku wake dewa nai dakara

Vem, vem, vem, vou cantar
Come on come on come on うたうよ
Come on come on come on utau yo
Alegria e tristeza, vou segurar
よろこびもかなしみもうけとめて
Yorokobi mo kanashimi mo uke tomete
Esse tempo sem forma
かたちのないこのときを
Katachi no nai kono toki wo
Pra não esquecer, vou gravar
わすれないようにきざんでいくの
Wasure nai you ni kizande iku no

Já não tenho medo de nada
もうこわいものなど
Mou kowai mono nado
Pensava que era assim
ないとおもっていたのに
Naito omotte ita no ni
Mas na sua frente
あなたのまえでは
Anata no mae dewa
Eu percebi minha fraqueza
じぶんのよわさをしるんだ
Jibun no yowasa wo shirunda

Quero transmitir o que sinto, tá transbordando
つたえたいおもいがあふれているのに
Tsutaetai omoi ga afurete iru no ni
Mas não consigo me expressar
なぜかうまくいえない
Nazeka umaku ie nai
Isso porque você é
それはあなたが
Sore wa anata ga
A pessoa mais importante pra mim
だれよりもたいせつなひとだから
Dare yori mo taisetsu na hito dakara

Vem, vem, vem, vou cantar agora
Come on come on come on うたうよいま
Come on come on come on utau yo ima
Deixa a melhor melodia ecoar
いちばんのメロディひびかせて
Ichiban no MERODI hibikasete
Não importa quão longe eu esteja
どんなにはなれたばしょでも
Donna ni hanareta basho demo
Vou ser a luz que te ilumina
あなたをてらすひかりに
Anata wo terasu hikari ni

Enquanto ouço você atrás de mim, percebi
あなたをせなかでききながらかんじた
Anata wo senaka de kiki nagara kanjita
Que o mundo não é só mentira e tristeza
せかいはうそやかなしことばかりではないんだと
Sekai wa uso ya kanashii koto bakari dewa nain da to

Vem, vem, vem, vou cantar
Come on come on come on うたうよ
Come on come on come on utau yo
Alegria e tristeza
よろこびもかなしみも
Yorokobi mo kanashimi mo
No ontem que já passou
とおりすぎたきのうには
Toori sugita kinou ni wa
Não dá pra voltar, não dá pra voltar
もうもどらないもどらない
Mou modora nai modora nai

Vem, vem, vem, nosso
Come on come on come on ぼくらの
Come on come on come on bokura no
Sonho tá chegando, logo ali
ゆめがそこまできているすぐそこに
Yume ga sokomade kite iru sugu soko ni
Eu vou cantar como um guia
わたしはうたをみちしるべに
Watashi wa uta wo michi shirube ni
E seguir em frente, daqui pra frente
あるいてゆこうこれからも
Aruite yukou korekara mo