Sky

Céu

Sky

Eu vi o arco-íris se formando
あめあがりのにじをみたよ
Ameagari no niji wo mita yo
Vindo do céu, da nuvem
そらからのえーるから
Sorakara no eeru kara
Orgulho e honra, essas coisas
プライドとかめいよなんて
Puraido to ka meiyo nante
Agora é hora de deixar tudo pra trás
いまはさおいてゆこうかたのにはずして
Ima wa sa oite yukou kata no ni hazu shite

Voe para o céu, abra bem as mãos, sinta o vento
Fly to the sky りょうてをひろげてかぜかんじて
Fly to the sky ryou te wo hirogete kaze kanjite
Voe para o céu, vou dar água à flor murcha
Fly to the sky かれてたはなにみずあげよう
Fly to the sky kareteta hana ni mizu ageyou
Se respirar fundo, vamos de novo, não desista, não se deixe vencer
ひといきついたらまたいこうまけるなてごわいてきに
Hitoiki tsuitara mata ikou makeru na tegowai teki ni
Com certeza, amanhã vai brotar um botão
きっとあしたにはつぼみになる
Kitto ashita ni wa tsubomi ni naru

Refletido no espelho
かがみのなかうつっていた
Kagami no naka utsutteita
Você, cansado
つかれはてたきみが
Tsukare hateta kimi ga
Brigas e paciência, essas coisas
あらそいとかがまんなんて
Arasoi to ka gaman nante
Agora é hora de deixar tudo pra trás, buscando o sentido de lutar
いまはさおいてゆこうがんばるいみさがしに
Ima wa sa oite yukou ganbaru imi sagashi ni

Voe para o céu, abra bem as mãos, sinta o vento
Fly to the sky りょうてをひろげてかぜかんじて
Fly to the sky ryou te wo hirogete kaze kanjite
Voe para o céu, vou dar água à flor murcha
Fly to the sky かれてたはなにみずあげよう
Fly to the sky kareteta hana ni mizu ageyou
Se respirar fundo, vamos de novo, não desista, não se deixe vencer
ひといきついたらまたいこうまけるなてごわいてきに
Hitoiki tsuitara mata ikou makeru na tegowai teki ni
Com certeza, amanhã vai brotar um botão
きっとあしたにはつぼみになる
Kitto ashita ni wa tsubomi ni naru

Voe para o céu, abra bem as mãos, sinta o vento
Fly to the sky りょうてをひろげてかぜかんじて
Fly to the sky ryou te wo hirogete kaze kanjite
Voe para o céu, vou dar água à flor murcha
Fly to the sky かれてたはなにみずあげよう
Fly to the sky kareteta hana ni mizu ageyou

Voe para o céu, abra bem as mãos, sinta o vento
Fly to the sky りょうてをひろげてかぜかんじて
Fly to the sky ryou te wo hirogete kaze kanjite
Voe para o céu, vou dar água à flor murcha, quando florescer, vai brilhar
Fly to the sky かれてたはなにみずあげようさくとしんじて
Fly to the sky kareteta hana ni mizu ageyou saku to shinjtie
Se respirar fundo, vamos de novo, não desista, não se deixe vencer
ひといきついたらまたいこうまけるなてごわいてきに
Hitoiki tsuitara mata ikou makeru na tegowai teki ni
Com certeza, amanhã as flores vão brotar
きっとあしたにははながさく
Kitto ashita ni wa hana ga saku

Voe para o céu
Fly to the sky
Fly to the sky
Voe para o céu
Fly to the sky
Fly to the sky