This Is The Time

Este é o tempo

This Is The Time

Daremo metros KOTO ni não Sekai
だれもみたことのないせかい
Daremo mita koto no nai sekai
Dare yori mo imprensa é tadoritsuku
だれよりもさきにたどりつく
Dare yori mo saki ni tadoritsuku
Aruite aruite ikura mo mo
あるいてもいくらあるいても
Aruite mo ikura aruite mo
Tomaru KOTO fez
とまることなく
Tomaru koto naku

IKU Umaku ja nai KOTO Bakari
うまくいくことばかりじゃない
Umaku iku koto bakari ja nai
Yousha fez Shiren mo maikomu
ようしゃなくしれんもまいこむ
Yousha naku shiren mo maikomu
Quem nunca iwarete mo kamawanai
なにをいわれてもかまわない
Nani wo iwarete mo kamawanai
KANARAZU toberu
かならずとべる
Kanarazu toberu

Este é o tempo
THIS IS THE TIME
THIS IS THE TIME
Kaze wo dados
かぜをうけて
Kaze wo ukete
Ichido manter ni "ima" wo nogasanai você é
いちどしかない“いま”をのがさないように
Ichido shika nai “ima” wo nogasanai you ni
Este é o tempo
THIS IS THE TIME
THIS IS THE TIME
Hikari no Naka é
ひかりのなかに
Hikari no naka ni
Tsukamubeki yume ga Aru passagem Abre meus olhos
つかむべきゆめがあるから Open my eyes
Tsukamubeki yume ga aru kara Open my eyes
Ima ga subete kanjiru
いまかんじるすべてが
Ima kanjiru subete ga
Tadoritsuku basho ele
たどりつくばしょへ
Tadoritsuku basho he

Daremo Minna wo mi Nagara kocchi
だれもみんなこっちをみながら
Daremo minna kocchi wo mi nagara
"Deki de shinai" para waratte Iru
できやしない”とわらっている
Deki ya shinai” to waratte iru
Yami ga sono otozureru Mae é
やみがおとずれるそのまえに
Yami ga otozureru sono mae ni
Kaete Maseru de
かえてみせるわ
Kaete miseru wa

Este é o tempo
THIS IS THE TIME
THIS IS THE TIME
Kaze wo dados
かぜをうけて
Kaze wo ukete
Ichido manter ni "ima" wo nogasanai você é
いちどしかない“いま”をのがさないように
Ichido shika nai “ima” wo nogasanai you ni
Este é o tempo
THIS IS THE TIME
THIS IS THE TIME
Hikari no Naka é
ひかりのなかに
Hikari no naka ni
Tsukamubeki yume ga Aru passagem Abre meus olhos
つかむべきゆめがあるから Open my eyes
Tsukamubeki yume ga aru kara Open my eyes
Ima ga subete kanjiru
いまかんじるすべてが
Ima kanjiru subete ga
Tadoritsuku basho ele
たどりつくばしょへ
Tadoritsuku basho he

Souzou ácaro shite
そうぞうしてみて
Souzou shite mite
Koukai shiteru qualquer bun
こうかいしてるじぶんを
Koukai shiteru jibun wo
Sonna não kanashisugiru
そんなのかなしすぎる
Sonna no kanashisugiru
Mou Matenai
もうまてない
Mou matenai

Este é o tempo
THIS IS THE TIME
THIS IS THE TIME
Kaze wo dados
かぜをうけて
Kaze wo ukete
Ichido manter ni "ima" wo nogasanai você é
いちどしかない“いま”をのがさないように
Ichido shika nai “ima” wo nogasanai you ni
Este é o tempo
THIS IS THE TIME
THIS IS THE TIME
Hikari no Naka é
ひかりのなかに
Hikari no naka ni
Tsukamubeki yume ga Aru passagem Abre meus olhos
つかむべきゆめがあるから Open my eyes
Tsukamubeki yume ga aru kara Open my eyes
Ima ga subete kanjiru
いまかんじるすべてが
Ima kanjiru subete ga
Tadoritsuku basho ele
たどりつくばしょへ
Tadoritsuku basho he