Ribon No Tehodoki

Ribon No Tehodoki

Ribon No Tehodoki

eu não mae o sugite yuku kuruma
めのまえをすぎてゆくくるま
me no mae o sugite yuku kuruma
não bodi ni watashi ga utsutte iru sakki
のボディにわたしがうつっているさっき
no bodi ni watashi ga utsutte iru sakki
fez nakijakutteta pāti no kurakkā mitai ni
までなきじゃくってたパーティのクラッカーみたいに
made nakijakutteta pāti no kurakkā mitai ni

nantoka ikinuita yomikake no hon ga tamatte
なんとかいきぬいたよみかけのほんがたまって
nantoka ikinuita yomikake no hon ga tamatte
iru koto o omoidashita nantoka ikinuita purezento
いることをおもいだしたなんとかいきぬいたプレゼント
iru koto o omoidashita nantoka ikinuita purezento
bokkusu no ribon o karada no katachi ga kawatte mo asette hodoi tetai
ボックスのリボンをからだのかたちがかわってもあせってほどいてたい
bokkusu no ribon o karada no katachi ga kawatte mo asette hodoi tetai

dekirudake kaminoke o kirei ni tokasu
できるだけかみのけをきれいにとかす
dekirudake kaminoke o kirei ni tokasu
ouse mo wakaranakute ī anata wa mado
だれもわからなくていいあなたはまど
dare mo wakaranakute ī anata wa mado
não soto o nagame você to wa shinai
のそとをながめようとはしない
no soto o nagameyou to wa shinai

nantoka ikinuita namida para kakiwaketa hitogomi
なんとかいきぬいたなみだとかきわけたひとごみ
nantoka ikinuita namida to kakiwaketa hitogomi
anata wa tsuyoi hito anata wa tsuyoi hito nantoka
あなたはつよいひとあなたはつよいひとなんとか
anata wa tsuyoi hito anata wa tsuyoi hito nantoka
ikinuita purezento bokkusu no ribon o karada no
いきぬいたプレゼントボックスのリボンをからだの
ikinuita purezento bokkusu no ribon o karada no
katachi ga kawatte mo asette hodoi tetai
かたちがかわってもあせってほどいてたい
katachi ga kawatte mo asette hodoi tetai
kagayaki não odeio ni wa tada yuku shika nai no sa
かがやきのはてにはただゆくしかないのさ
kagayaki no hate ni wa tada yuku shika nai no sa