Transliteração gerada automaticamente
Scarlet
Ayashi no Ceres
Scarlet
はるかなほしぞらにHaruka na hoshizora ni
ゆめはまだみえますかYume wa mada miemasu ka?
おさないあのひよりOsanai ano hi yori
あざやかですかAzayaka desu ka?
むねにあふれてつのるおもいMune ni afurete tsunoru omoi
ねむりわすれてじょうねつのいろNemuri wasurete jounetsu no iro
たとえとおくてもTatoe tookute mo
きっとたどりつけるKitto tadoritsukeru
つよくしんじてたTsuyoku shinjite'ta
あのひのわたしがAno hi no watashi ga
いまもこころでねむっているIma mo kokoro de nemutte-iru
がらすのばらよりもはかなくてもろいのにGarasu no bara yori mo hakanakute moroi no ni
ゆめみることはなぜさだめなのでしょうYume miru koto wa naze sadame na no deshou
ふたつのゆめがあいになってFutatsu no yume ga ai ni natte
あいになれないこともあってAi ni narenai koto mo atte
ひとはひとりだとHito wa hitori da to
わかりあいたいのにWakariaitai no ni
なんてむずかしいNante muzukashii
ことばはむりょくでKotoba wa muryoku de
ときにはぎんのないふになるToki ni wa gin no naifu ni naru
ひとはひとりだとHito wa hitori da to
わかりあいたいのにWakariaitai no ni
なんてむずかしいNante muzukashii
ことばはむりょくでKotoba wa muryoku de
ときにはぎんのないふにToki ni wa gin no naifu ni
たとえとおくてもTatoe tookute mo
きっとたどりつけるKitto tadoritsukeru
つよくしんじてたTsuyoku shinjite'ta
あのひのわたしがAno hi no watashi ga
いまもこころでねむっているIma mo kokoro de nemutte-iru
Scarlet (Tradução)
Você ainda pode ver seus sonhos
no céu estrelado e distante ?
Eles são mais vividos agora
do que quando você era criança?
Quando alguém esquece de colocar as emoções
que transbordam em seu coração para descansar
elas queimam na cor da paixão
Eu costumava acreditar, sem duvidas
Que poderia alcançar meus sonhos
Não importando o quão distantes eles estivessem
Mas o "eu" daquele tempo agora está adormecido em meu coração
Sonhos são mais frágeis e passageiros que uma rosa de vidro
Então, porque estamos destinados a sonhar?
As vezes, dois sonhos podem se transformar em amor
Mas também há vezes em que isso não acontece
Mesmo que estejam sozinhas
as pessoas querem compartilhar seus sentimentos
mas às vezes, é tão difícil.
Palavras são impotentes para expressar os sentimentos de alguém
E às vezes elas machucam como facas prateadas
Mesmo que estejam sozinhas
As pessoas querem compartilhar seus sentimentos
Mas às vezes, é tão difícil.
Palavras são impotentes para expressar os sentimentos de alguém
E às vezes elas machucam como facas prateadas
Eu costumava acreditar, sem duvidas
Que poderia alcançar meus sonhos
Não importando o quão distantes eles estivessem
Mas o "eu" daquele tempo agora está adormecido em meu coração
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ayashi no Ceres e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: