GRACIAS

OBRIGADO

GRACIAS

Me chama de Adri se me ver na ruaLlámame Adri si me ves en la calle
Eu sou o mesmo, ninguém foi emboraYo soy el mismo no se ha ido nadie
Eu sou aquele garoto que voltava tardeYo soy ese niño que volvía tarde
Com os joelhos destruídos de ganhar no parqueCon las rodillas destrozadas de ganar en el parque
Com as bochechas sangrandoCon las mejillas cayéndole sangre

Eu sou aquele garotoYo soy ese niño
Sou o mesmo, mãeSoy el mismo, madre
Se eu sou G, então quem é meu pai?Si yo soy G entonces qué es mi padre
Se não fosse por você, eu não seria um homemSi no es por ti yo no sería un hombre
Se não fosse por mim, eu faço tudo em nome deleQue no es por mí, yo lo hago to' en su nombre

Eu vivi issoYo lo viví
Eu sofri issoYo lo sufrí
Eu sei o que é ser pobreYo sé lo que es ser pobre

Isso é pra os bairrosEsto es pa' los barrios
Pra os camelôs, os operários, pro proletárioPa' los camellos los obreros para el proletario
Isso é pra meus WarriorsEsto es pa' mis Warriors
Movendo yeyo sem grana pros presidiáriosMoviendo yeyo sin dinero pa' los presidiarios
Já sou lendárioYa soy legendario
Eu sou um raio no palcoYo soy un rayo sobre el escenario

Agradeço a todos onde quer que me ouçamLes doy las gracias allá donde me escuchen
Sinto sua alma, sua energia, obrigado pela noiteSiento su alma, su energía, gracias por la noche
Agradeço a todos onde quer que me sintamLes doy las gracias allá donde me sientan
A profecia era verdade, valeu minha ofertaLa profecía era verdad, les valió mi ofrenda

Eu vou estar pra sempre indo com vocêYo voy a estar pa' siempre yendo contigo
Vivendo na sua mente, te dando isso pra você ficar mais forteViviendo en tu mente dándote eso pa' que estés más fuerte
Não chore na frente dessa genteNo me llores delante de esa gente
Que não te vejam, não tenha essa sorteQue no te vean no tenga esa suerte
Esse queixo, me olhe de frenteEsa barbilla mírame de frente

Não tenha medo, eu já vivi issoNo tengas miedo, lo he vivido
Não pense nissoNo pienses en eso
Jogue até o osso, o objetivo é só pensar nissoTira hasta el hueso el objetivo solo piensa en eso
Tenha coragem, o caminho é só dar outro passoÉchale huevos el camino solo da otro paso
Não somos novos, eu já perdiNo somos nuevos yo he perdido
Eu provei o fracassoHe probado el fracaso

Obrigado, agora posso ajudar minha famíliaGracias ahora puedo ayudar a mi familia
Obrigado, é por vocês que estamos fazendo históriaGracias es por vosotros estamos haciendo historia
Obrigado, já foram todas essas desgraçasGracias ya se fueron todas esas desgracias
Obrigado por serem leais como numa máfiaGracias por ser leales cómo en una mafia

Já ganhei, já provei que nasci pra issoYa les gané, ya demostré que yo nací pa' esto
Conquistei, apostei em mim e consegui meu lugarMe lo gané, por mí aposté, y conseguí mi puesto
Não foi fácil, era Mbappé chegando no campo frescoNo la pasé era Mbappe llegando al campo fresco
Não pensei, resgatei, o rap estava mortoNo lo pensé, lo rescaté, el rap estaba muerto
PROKPROK