MIRÁ DE GITANO

OLHAR DE CIGANO

MIRÁ DE GITANO

OhOh
ÉYeah

Tenho olhar de cigano (que mata)Tengo mirá' de gitano (que mata)
E um flow cabuloso (minhas mulatas)Y un flow cabrón (mis mulata')
Chego com os moleques do rum (pirata)Vengo con los niño' del ron (pirata)
Ai, já sabe, meu ayax, me dizAy, ya tú sabe', mi ayax, dímelo

Rum quente pelo malecón em papelãoRon caliente por el malecón en cartón
Você é um bandido de papelãoTú ere' un maleante de cartón
Vilão de cartoon, licença pra matar, James BondVillano de cartoon, licencia pa' matar, james bond
Tenho pouco tempo, e você, bombom?Tengo poco tiempo, ¿y tú, bombón?
Cheio de licor e som, bembónLleno de licor y son, bembón
Acabou a farra e agora chega o butrónSe acabo el magreo y ahora llega el butrón
Toquei o botão, meto o dedo e ding dongToqueteo el botón, meto el deo' y ding dong
Eu já não te acredito, safadoYo ya no te creo, bribón
Mãe, me diz quem tá chamando, seis da manhãMamá, dime quien llama, seis de la mañana
Alguém joga pedra na janelaAlguien tira china en la ventana
Selvagem, me diz pra eu relaxar e me acalmarSalvaje, me dice que me tumbe y me relaje
Me ponha o curativo ouvindo o voltajeMe ponga el vendaje escuchando al voltaje
Deitado, no ar, passarinhos pintadosTumbao', en el aire pajaritos pintaos'
Moleques armados, a droga por todo ladoChamaquitos armaos, la droga por to's laos
Meu Deus, você nunca será dos meusDios mío, nunca serás de los míos
Você nunca será dos meusTú nunca serás de los míos

Tenho olhar de cigano (que mata)Tengo mirá' de gitano (que mata)
E um flow cabuloso (minhas mulatas)Y un flow cabrón (mis mulata')
Chego com os moleques do rum (pirata)Vengo con los niño' del ron (pirata)
Ai, já sabe quem chegouAy, ya tú sabe quién llego

E ela dança e se mexeY ella lo baila y lo menea
Se move sozinha pra todo mundo verLo mueve sola pa' que to'l mundo la vea
É algo que não vai controlar (morena)Es algo que no va a controlar (morena)
Ela leva na veia, nas veiasLo lleva en la sangre, en las vena'
Os moleques têm o tumbao'Los niño' tienen tumbao'
Que têm o tumbao', que têm o tumbao'Que tienen tumbao', que tienen tumbao'
E não andam de ladoY no caminan de lao'
E não andam de lado, de ladoY no caminan de lao', de lao'

Se eu te contasse (se eu te contasse)Si te contara (si te contara)
O que eu faço (o que eu faço)Lo que yo hago (lo que yo hago)
Quando eu escrevo (quando eu escrevo)Cuando lo escribo (cuando lo escribo)
Quando eu te canto, meu amorCuando te canto, mi amor
Se eu te contasseSi te contara
O que eu façoLo que yo hago
Quando eu escrevoCuando lo escribo
Quando eu te canto, meu amor (a fogo)Cuando te canto, mi amor (a fuego)

Tenho olhar de cigano (que mata)Tengo mirá' de gitano (que mata)
E um flow cabuloso (minhas mulatas)Y un flow cabrón (mis mulata')
Chego com os moleques do rum (pirata)Vengo con los niño' del ron (pirata)
Ai, já sabe, meu prok, me dizAy, ya tú sabe', mi prok, dímelo

Mami, a vida me ensinouMami, a mí la vía' lo que me enseñó
Porque essa noite já é sua, como se eu fosse euPorque esta noche ya ere' mía, como que soy yo
Que-que gire e me faça rir e melhor danço o somQue-que gire y me vacile y mejor bailo el son
A sua tumba na avenida e grita a torcidaLa tu-tumbo en la avenida y grita la afición
Ah, você acha que manda porque ladra quando falaAh, tú te cree' que mete' cabra' porque ladra' cuando habla'
Já vi muitos como você e todos perderam a caronaHe visto mucho' como tú y a to's se le' ha ido la guagua
Chegou o apaixonado como o voceroLlegó el enamorao' como el vocero
No disco dos gêmeos em homenagem a TegoEn el disco de los gemelos en honor a tego
Enquanto serve um añejo, depois colocamos a ñejoMientra' que sirve un añejo, luego ponemo' a ñejo
Dançamos no espelho, a mão no azulejoBailamo' en el espejo, la mano en el azulejo
De lado me olha pelo reflexoDe lao' me mira por el reflejo
Sinto que caio nos seus olhos, nas suas curvas eu me manejoSiento que caigo en su' ojo', en su' curva' yo me manejo
Tumbao'Tumbao'
Olha como caminha, como me gira na esquinaMira cómo camina, cómo me gira en la esquina
Esquía e patina, música latina, sobrandoEsquía y patina, música latina, sobrao'
Esse flow de panela, como o caldeirão da vovó, sembrado (muah)Este flow de cazuela, como puchero de la abuela, sembrao' (muah)

Tenho olhar de cigano (que mata)Tengo mirá' de gitano (que mata)
E um flow cabuloso (minhas mulatas)Y un flow cabrón (mis mulata')
Chego com os moleques do rum (pirata)Vengo con los niño' del ron (pirata)
Ai, já sabe, meu ayax, me dizAy, ya tú sabe', mi ayax, dímelo
Tenho olhar de cigano (que mata)Tengo mirá' de gitano (que mata)
E um flow cabuloso (minhas mulatas)Y un flow cabrón (mis mulata')
Chego com os moleques do rum (pirata)Vengo con los niño' del ron (pirata)
Ai, já sabe, meu prok, me dizAy, ya tú sabe', mi prok, dímelo