Tightrope

Corda bamba

Tightrope

Perdeu a noção do tempo. Você está caindo
Lost track of time. You're falling
Me afastando do seu toque
Pulling me away from your touch
Vou manter minha mente longe de ir
I'll keep my mind away from goin'
De volta ao jeito que eu costumava amar
Back to the way I used to love

Eu pensei que estávamos quebrados
I thought that we were broken
Mas eu pude ver o sorriso em seu rosto
But I could see the smile on your face
Agora você não pode fugir do asfixia
Now you can't run away from choking
Com todas as palavras que eu sei, você nunca diria
With all the words I know you'd never say

(Corda bamba)
(Tightrope)
Quem será o último em pé?
Who's gonna be the last one standing?
(Estamos em uma corda bamba)
(We're on a tightrope)
Este não será o feliz para sempre depois de terminar
This won't be the happy ever after ending

(Não pode me parar)
(Can't stop me)
De descobrir as mentiras que você contou
From finding out the lies you told
Estou resolvendo todos os seus crimes, meu amor
I'm solving all your crimes, my love
Você sabe que não pode mais ganhar minha confiança
You know you can't win my trust no more
(Não pode me alcançar)
(Can't reach me)
Não vou deixar você levar minha alma desta vez
Won't let you take my soul this time
Agora que posso lutar bem
Now that I can put up a good fight

Com cada respiração que você respira
With every breath you take
Você sabe que eu estou apenas equilibrando
You know I'm only balancing
Com apenas um olhar
With just one stare
Baby, eu posso sentir seu corpo tremendo
Baby, I can feel your body trembling

Oh, me diga, por que sua mente
Oh, tell me, why did your mind
Seu coração, sua alma está fingindo?
Your heart, your soul are faking?
Encare-me
Face me
Seus olhos estão embaçados
Your eyes are blurry
É por isso que você não pode me ver?
That's why you can't see me?

(Corda bamba)
(Tightrope)
Quem será o último em pé?
Who's gonna be the last one standing?
(Estamos em uma corda bamba)
(We're on a tightrope)
Este não será o feliz para sempre depois de terminar
This won't be the happy ever after ending
(Final, não)
(Ending, no)

(Não pode me parar)
(Can't stop me)
De descobrir as mentiras que você contou
From finding out the lies you told
Estou resolvendo todos os seus crimes, meu amor
I'm solving all your crimes, my love
Você sabe que não pode mais ganhar minha confiança
You know you can't win my trust no more
(Não pode me alcançar)
(Can't reach me)
Não vou deixar você levar minha alma desta vez
Won't let you take my soul this time
Agora que posso lutar bem
Now that I can put up a good fight

Em pé. Estamos de pé?
Standing. Are we standing?
Por que tivemos esse final?
Why did we have such an ending?
Você está chorando? eu estou saindo
Are you crying? I am leaving
Você notou? Corda está rasgando
Did you notice? Rope is tearing

Sim, estou feliz que agora acabou
Yeah, I'm glad that now is over
Não sinto mais peso nos meus ombros
Feel no more weight on my shoulders
Escreva minha história como eu quero
Write my story like I wanna
Era uma vez eu tenho minha aura
Once upon a time I got my aura

(Tenho minha aura)
(Got my aura)
(Agora eu tenho minha aura)
(Now I got my aura)

(Descobrir as mentiras que você contou)
(Finding out the lies you told)
As mentiras que você contou, meu amor
The lies you told, my love
(Estou resolvendo todos os seus crimes, meu amor)
(I'm solving all your crimes, my love)
Estou resolvendo, sim, estou resolvendo
I'm solving, yeah, I'm solving
(Descobrir as mentiras que você contou)
(Finding out the lies you told)
As mentiras, mentiras
The lies, lies
(Você sabe que não pode mais ganhar minha confiança)
(You know you can't win my trust no more)
Você sabe que não pode mais ganhar minha confiança, baby
You know you can't win my trust no more, baby