Bedel

Preço

Bedel

Eu pago o preço dos seus beijos,Bedelini ben öderim öpücüklerinin,
Eu pago o preço das suas mãos quentes.Bedelini ben öderim sýcak ellerinin.
Sua força não é suficiente para a infelicidade,Senin gücün yetmez mutsuzluða,
A dor é pesada, o preço é alto.Kederi aðýr, bedeli aðýr.

Eu pago o preço por um momento de desejo,Bedelini ben öderim bir anlýk hevesin,
Eu pago o preço por suas palavras proibidas.Bedelini ben öderim yasak sözlerinin.
Sua força não é suficiente para a infelicidade,Senin gücün yetmez mutsuzluða,
A dor é pesada, o preço é alto.Kederi aðýr, bedeli aðýr.
(2: Sua força não é suficiente para o desespero,(2: Senin gücün yetmez umutsuzluða,
A dor é pesada, o preço é alto.)Kederi aðýr, bedeli aðýr.)

Não há gritos nas minhas palavras,Feryat yoktur benim bu sözlerimde,
Nem lágrimas nos meus olhos, pupilas.Ne de göz yaþým, göz bebeðimde.
Não há remédio mais nos meus joelhos,Derman yoktur artýk þu dizlerimde,
Não posso te amar com essa culpa.Sevemem seni vebalinle.

Pelo menos, nunca fui seu e não serei,Bari, hiç benim olmamýþ ve olmayacak o,
Leve seu coração, leva e some daqui.O kalbini al da, al götür yanýmdan.
Pelo menos, nunca fui seu e não serei,Bari, hiç benim olmamýþ ve olmayacak o,
Leve seu amor, apague e suma da minha vida.O aþkýný al da, sil götür canýmdan.