Outside of the Party

Fora da Festa

Outside of the Party

Podemos ser um pouco estranhosWe could be a little awkward
Eu poderia tentar ser sinceroI could try to be sincere
Podemos fazer uma dancinha se você quiserWe could do a little dance if you want to
Mas acho que isso seria esquisitoBut I think that would be weird
Realmente odeio o papo furadoReally hate the small talk
ConversinhaChit-chat
Sou só um zé-ninguémI'm riff-raff
Me conta, como foi seu diaTell me, how's your day
Como tá seu cachorro desgraçadoHow's your motherucking dog
Jesus, meu DeusJesus lord
Me corta foraCut me off

Me leva emboraTake me over
SOSSOS
Alguém me ajuda a sair dessa confusão (woah)Someone help me out this mess (woah)
Ainda tô sóbrioI'm still sober
Você consegue verCan you tell
Por favor, só me deixe em pazPlease just leave me by myself

Me deixe fora da festaLeave me outside of the party
Tô bem sozinhoI'm good with nobody
Não venha me procurarDon't come looking for me
Me deixe fora da festaLeave me outside of the party
Tô caindo - tô 2DFalling flat - I'm 2D
Se você me deixar aquiIf you leave me here

Não sou fã da tensãoAin't a sucker for the tension
Você poderia cortar com uma facaYou could cut it with a knife
Podemos encerrar a conversa (corta-corta)We could cut the conversation (snip snip)
Eu poderia te poupar de perder tempo (tic-tac)I could save you all the time (tick tick)
Não, não, mas em vez disso você finge que se importa com o que eu disseNo, no but instead you pretend that you care what I've said
E meu aceno machuca minha menteAnd my nodding hurts my mind
Estou arruinando sua vida com minha vibe secaAm I ruining your life with my dry vibe
Me deixe fora com o céu noturnoLeave me outside with the night sky

Por favor, só me deixe fora da festaPlease just leave me outside of the party
Tô bem sozinhoI'm good with nobody
Não venha me procurarDon't come looking for me
Me deixe fora da festaLeave me outside of the party
Tô caindo - tô 2DFalling flat - I'm 2D
Se você me deixar aqui (é)If you keep me here (yeah)

Me leva emboraTake me over
SOSSOS
Alguém me ajuda a sair dessa confusãoSomeone help me out this mess
Te entrego pra outra pessoaHand you over to someone else
Por favor, só me deixe em paz (por favor)Please just leave me by myself (please)
Me sentindo congeladoFeeling frozen
SOS (alguém chama um May Day)SOS (someone call a May Day)
Talvez eu esteja morto, me deixe descansar (RIP)May be dead, lay me to rest (RIP)
Sou uma revolta sozinhoI'm a riot by myself
Mas aqui tô em outro lugarBut in here I'm somewhere else

Então eu imploro, me deixe fora da festaSo I beg you leave me outside of the party
Tô bem sozinhoI'm good with nobody
Não venha me procurar (por favor, me desculpe)Don't come looking for me (please excuse me)
Fugindo pra fora da festaSneaking outside of the party
Deslizando nas paredes - tô 2DSlide on walls - I'm 2d
Escapando pela tela de proteção (me deixe, é)Slipping out the fly-screen (leave me yeah)
Por favor, só me deixe fora da festaPlease just leave me outside of the party
Super entediado - JumanjiSuper bored - Jumanji
Se você continuar falandoIf you keep on talking
Me deixe fora da festaLeave me outside of the party
Desdobrando como OrigamiFold like Origami
Se você me deixar aquiIf you leave me here
Fora da festaOutside of the party
Eu nunca estive aquiI was never here