I Don't Mind

I Don't Mind (Tradução)

I Don't Mind

o que eu posso fazer para você sorrir de novo?
What can I do to make you smile again?
como eu posso provar que eu quero o melhor pra você?
How can I prove that I've got your best interest at hand
meu amor por você é mais do que qualquer coisa que você possa imaginar
My love for you is more than anything you'll ever know
então se você precisar que eu te mostre - me diga
So if you need me to show you - say it
porque eu não posso adivinhar
'Cause I don't mind

e você não tem de abaixar sua cabeça
And you don't have to hold your head down
andando por aí desapontado
Walking 'round disappointed
eu farei qualquer coisa mas te deixa pra baixo
I'll do anything but let you down
posso ganhar um pouco de crédito?
Can I get a little credit
se você precisar de mim pra te mostrar - me diga
If you need me to show you - say it
porque eu não posso adivinhar
'Cause I don't mind

onde está sua fé
Where is your faith
já não me provei pra você
Haven't I proven myself before
se a janela está fechada
If the window is closed
eu não vou abrir uma porta
Won't I open a door

porque meu amor por você é mais do que qualquer coisa que você possa imaginar
'Cause my love for you is more than anything you'll ever know
então se você precisar que eu te mostre - me diga
So if you need me to show you - say it
porque eu não posso adivinhar
'Cause I don't mind

eu coloco o sol no céu
I put the sun in the sky
e eu faço a lua brilhar a noite
And I make the moon shine at night
mas você é a maçã do meu olho (sim, você é)
But you are the apple of my eye (yes you are)
então se você precisar de mim pra te mostrar - me diga
So if you need me to show you - say it

e você não tem de abaixar sua cabeça
And you don't have to hold your head down
andando por aí desapontado
Walking 'round disappointed
eu farei qualquer coisa mas te deixa pra baixo
I'll do anything but let you down
posso ganhar um pouco de crédito?
Can I get a little credit
se você precisar de mim pra te mostrar - me diga
If you need me to show you - say it
porque eu não posso adivinhar
'Cause I don't mind