Bagdah

Bagdah

Bagdah

Mais do que amar você de novo
Yine seni sevmekten başka
não fiz nada hoje
Hiç bir şey yapmadım bugün
meus telefones tocaram
Enikonu çaldı telefonlarım
Não importa, eu não olhei hoje
Boşver bakmadım bugün

Eu não li um jornal ou uma notícia
Ne gazete okudum ne de bir haber
Eu bani o problema hoje
Derdi yasakladım bugün
Você não acreditaria em quantos beijos
Kaç öpücük olmuş inanamazsın
Eu calculei o amor hoje
Aşkı hesapladım bugün
Ontem à noite, exatamente três meses e um dia
Dün geceyle tam üç ay bir gün

eu posso ser o maior amante do mundo
Ben dünyanın en büyük aşığı olabilirim
Eu posso ficar em seu seio por cento e mil anos
Ben koynunda yüz sene bin sene durabilirim
Eu amo Leyla e Majnun
Ben Leyla'yı Mecnun'u
Não conheço Ferhat, Aslı ou Kerem, mas
Ferhat'ı Aslı'yı Kerem'i bilmem ama
Eu posso encontrar Bagdá com meus dois olhos fechados
Bağdat'ı iki gözüm kapalı bulabilirim