Hero

Herói

Hero

Eu estou a apenas um passoI'm just a step away
Eu estou a apenas um suspiroI'm just a breath away
Perdendo a minha fé hojeLosin' my faith today
(Caindo do precipício hoje)(Falling off the edge of day)

Eu sou apenas um homemI am just a man
Não um super-humanoNot superhuman
Eu não sou um super-humanoI am not superhuman
Alguém salve-me do ódio!Someone save me from the hate!

É apenas mais uma guerraIt's just another war
Apenas mais uma família destruída!Just another family torn!
Estamos perdendo a fé hojeWe're fallin' from my faith today
Apenas a um passo do precipícioJust a step on the edge!
Apenas mais um dia no mundo em que vivemosJust another day in the world we live!

Preciso de um herói para me salvar agoraI need a hero, to save me now
Preciso de um herói (para me salvar agora)I need a hero! (To save me now)
Preciso de um herói, para salvar minha vidaI need a hero, to save my life
Um herói irá me salvar (bem a tempo)A hero will save me (just in time!)

Eu tenho que lutar hojeI've got to fight today
Para viver mais um diaTo live another day
Falando o que penso hojeSpeakin' my mind today
(Minha voz será ouvida hoje)(My voice will be heard today)
Eu tenho que tomar uma posiçãoI've gotta make a stand
Mas eu sou apenas um homemBut I am just a man
(Eu não sou um super-humano)(I'm not superhuman)
Minha voz será ouvida hojeMy voice will be heard today

É apenas mais uma guerraIt's just another war
Apenas mais uma família destruída!Just another family torn
(Minha voz será ouvida hoje)(My voice will be heard today)
É apenas mais uma morteIt's just another kill
A contagem regressiva iniciou para nos destruirThe countdown begins to destroy ourselves

Preciso de um herói para me salvar agoraI need a hero, to save me now
Preciso de um herói (para me salvar agora)I need a hero! (To save me now)
Preciso de um herói para salvar minha vidaI need a hero, to save my life
Um herói irá me salvar (bem a tempo)A hero will save me (just in time!)
Preciso de um herói!I need a hero!
Para salvar minha vidaTo save my life

Preciso de um herói, bem a tempoI need a hero just in time!
Preciso, bem a tempoI need, just in time!
Salve-meSave me
Bem a tempo!Just in time!

Quem vai lutar pelo que é certo?Who's gonna fight for what's right?
Quem vai nos ajudar a sobreviver?Who's gonna help us survive?
Nós estamos na luta por nossas vidasWe're in the fight of our lives
E nós não estamos prontos para morrerAnd we're not ready to die
Quem vai lutar pelos fracos?Who's gonna fight for the weak?
Quem vai fazê-los acreditar?Who's gonna make 'em believe
Eu tenho um herói (eu tenho um herói)I've got a hero (I got a hero!)
Vivendo em mimLivin' in me

Tenho que lutar pelo que é certoI've gotta fight for what's right
Hoje eu estou falando o que pensoToday I'm speaking my mind
E se isso me matar esta noiteAnd if it kills me tonight
Eu estarei pronto para morrerI will be ready to die
Um herói não tem medoA hero's not afraid
De dar a sua vidaTo give his life
Um herói vai me salvarA hero's gonna save me
Bem a tempo!Just in time!

Preciso de um herói para me salvar agoraI need a hero, to save me now
Preciso de um herói (para me salvar agora)I need a hero! (To save me now)
Preciso de um herói, para salvar minha vidaI need a hero, to save my life
Um herói irá me salvar (bem a tempo)A hero will save me (just in time!)
Eu (preciso de um herói)I (need a hero)

Quem vai lutar pelo que é certo?Who's gonna fight for what's right?
Quem vai nos ajudar a sobreviver?Who's gonna help us survive?
Eu (preciso de um herói)I (need a hero)
Quem vai lutar pelos fracos?Who's gonna fight for the weak?
Quem vai fazê-los acreditar?Who's gonna make 'em believe
Eu tenho um heróiI've got a hero
Eu preciso de um heróiI need a hero
Um herói vai me salvarA hero's gonna save me
Bem a tempo!Just in time!

Você é meu herói?! (Salve-me agora)Are you my hero? (Save me now!)
Preciso de um herói (para me salvar agora)I need a hero! (Just save me)
Meu herói!My hero!
Para salvar minha vidaTo save my life
Um herói irá salvar (bem a tempo)A hero will save! (Just in time)
Um herói irá salvarA hero will save!